1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:58,197 --> 00:01:00,495 في بعض الأحيان، عندما أستيقظ في الصباح، 4 00:01:00,566 --> 00:01:03,660 أنظر إلى نفسي في المرآة ومن ثم أقول لنفسي: مهلا، اخرج من هنا! 5 00:01:03,735 --> 00:01:05,532 أشعر برغبة في إطلاق النار على نفسي في المعدة. 6 00:01:05,604 --> 00:01:07,435 ابتلعت كل حبوبي أضع رأسي في الفرن. 7 00:01:09,007 --> 00:01:11,237 ثم أفكر في عائلتي ثم كل الألم 8 00:01:11,310 --> 00:01:13,175 أنه من شأنه أن يجعلهم يشعرون، ثم أنسى كل شيء. 9 00:01:14,580 --> 00:01:16,343 أنا حقا لدي عائلة مجنونة. 10 00:01:16,415 --> 00:01:19,873 الكذب والخيانة, حياة مزدوجة... لدينا كل شيء 11 00:01:20,519 --> 00:01:22,453 قصتنا ستجعل دراما جيدة. 12 00:01:22,521 --> 00:01:24,853 هذا عار، لن تراه. 13 00:01:24,923 --> 00:01:26,857 لأن هذا ليس عني . 14 00:01:26,925 --> 00:01:29,519 على الرغم من أنني وعائلتي لديك دور تلعبه. 15 00:01:29,595 --> 00:01:34,259 إنه حقا كذلك! القصة كلارا... ووالدتها. 16 00:01:36,869 --> 00:01:38,359 - بيانكا! 17 00:01:40,005 --> 00:01:42,473 بيانكا، تعلمين أنني أستطيع السماع الموسيقى الخاصة بك على طول الطريق هنا. 18 00:01:42,541 --> 00:01:44,008 أنت على وشك تمزيق أذنيك. 19 00:01:44,076 --> 00:01:46,442 - ريتشارد، دعها تستمع تسجلها بصوت عالٍ كما تريد. 20 00:01:46,512 --> 00:01:48,673 - عندما تصبح صماء، لا تأتي تشكو لي. 21 00:01:48,747 --> 00:01:50,977 لماذا تشتكي لك؟ هل أنت طبيب؟ 22 00:01:53,519 --> 00:01:55,749 - بيانكا، هل رفعت مستوى الصوت؟ 23 00:01:55,821 --> 00:01:57,652 بدلًا من إسقاطها؟ - أمي... 24 00:01:57,723 --> 00:01:59,156 هل تناولت أدويتك؟ 25 00:01:59,224 --> 00:02:01,158 - لا. - أمي كيف تريدين 26 00:02:01,226 --> 00:02:02,818 لتتحسن دون أن تأخذ الدواء؟ 27 00:02:02,895 --> 00:02:05,125 - لأن يمكن أن تشمل الآثار الجانبية 28 00:02:05,197 --> 00:02:07,757 غثيان، دوخة، الأورام ، الهزات ، 29 00:02:07,833 --> 00:02:10,393 طفرات الحمى, فقدان الوعي 30 00:02:10,469 --> 00:02:12,061 وفرط الرغبة الجنسية. 31 00:02:13,472 --> 00:02:14,939 خذهم بنفسك! 32 00:02:17,809 --> 00:02:20,369 ولكن مهما كانت الطريقة التي قدمت بها نفسها، 33 00:02:20,445 --> 00:02:22,345 احمرار العروس الشابة أو المطلقة المريرة، 34 00:02:22,414 --> 00:02:25,645 أيقونة الموضة، الأم المخلصة، راكب طائرة أو ناشط، 35 00:02:25,717 --> 00:02:27,617 كلهم متفقون على الاعتراف 36 00:02:27,686 --> 00:02:29,278 أن الأميرة ديانا كانت 37 00:02:29,354 --> 00:02:31,618 واحد من أكثر الشخصيات إثارة... 38 00:02:34,326 --> 00:02:35,816 - بيانكا، هل تريدين النهوض؟ 39 00:02:35,894 --> 00:02:39,159 أنت لا تعرف أبدا من كان في الغرفة التي أمامك. 40 00:02:39,231 --> 00:02:41,665 - أعتقد أن والدتي لا تعمل بشكل جيد على الإطلاق. 41 00:02:41,733 --> 00:02:43,667 - على أية حال، فهي لا تزال كذلك ساحرة كما كانت دائمًا. 42 00:02:43,735 --> 00:02:46,169 - بطنها يزعجها. هي فقط لا تريد الاعتراف بذلك. 43 00:02:46,238 --> 00:02:49,173 - كيف تعرف ذلك؟ هل هل أنت داخل بطنها؟ 44 00:02:49,241 --> 00:02:50,674 - أنا أعرف والدتي جيدا، ريتشارد. 45 00:02:50,742 --> 00:02:53,643 أعرف على الفور عندما تحاول الكذب علي. 46 00:02:53,712 --> 00:02:55,771 - هل تعلم، عندما تفكر في ذلك، 47 00:02:55,847 --> 00:02:58,680 انها ليست! قصة كلارا ووالدتها. 48 00:02:58,750 --> 00:03:00,240 بالطبع، يبدأ مثل هذا. 49 00:03:00,319 --> 00:03:03,686 لكنه أكثر! القصة كلارا وابنتها بيانكا. 50 00:03:03,755 --> 00:03:06,349 سوف نصل إلى هناك في أقرب وقت مثل والدة كلارا.. 51 00:03:06,425 --> 00:03:08,222 كيف يمكن أن أضع ذلك 52 00:03:08,293 --> 00:03:09,726 مع الرقة؟ 53 00:03:09,795 --> 00:03:12,889 بمجرد والدة كلارا... 54 00:03:12,965 --> 00:03:15,024 حسنا... سوف ترى. 55 00:03:15,100 --> 00:03:18,433 - بالنسبة لي، هذا هو الأكثر مكان جميل في العالم! 56 00:03:18,503 --> 00:03:20,801 أنا في سلام عندما أتيت إلى هنا. 57 00:03:20,872 --> 00:03:22,863 همم؟ 58 00:03:22,941 --> 00:03:25,171 - أفضل أن أكون في المدينة. 59 00:03:30,482 --> 00:03:35,510 كيف تنجو من أمك 60 00:03:48,467 --> 00:03:50,526 - مرحبا! - مرحبا عزيزتي! 61 00:03:53,372 --> 00:03:54,862 - أمي، ذهبت إلى الإنترنت؛ 62 00:03:54,940 --> 00:03:56,430 لقد وجدت بعض الجديد العلاجات 63 00:03:56,508 --> 00:03:59,068 أنه ربما يمكننا المحاولة. لقد طبعتهم. 64 00:03:59,144 --> 00:04:00,907 - بيانكا، هناك مليون شيء 65 00:04:00,979 --> 00:04:02,469 يمكنك القيام به على شبكة الإنترنت. 66 00:04:02,547 --> 00:04:05,380 لماذا تقوم بالبحث مرض الجدة ؟ 67 00:04:05,450 --> 00:04:08,544 - جيد، لأنه ينبغي لنا معرفة أكبر قدر ممكن عن مرضه 68 00:04:08,620 --> 00:04:09,951 للتعامل بشكل أفضل معها. 69 00:04:10,022 --> 00:04:11,580 - بيانكا، أعرف تقصد جيدا، 70 00:04:11,657 --> 00:04:13,420 ولكن الأمر ليس متروك لك لمواجهته. 71 00:04:13,492 --> 00:04:15,722 سوف أعتني بالأمر. أنت فقط تعتني به. 72 00:04:15,794 --> 00:04:17,762 أن تكون فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا. 73 00:04:48,894 --> 00:04:50,862 آه! لا يوجد حتى الآن حمى. 74 00:04:50,929 --> 00:04:52,920 أنت في حالة جيدة جدًا يا أمي. 75 00:04:52,998 --> 00:04:55,558 - هذا صحيح. لو لم يكن كذلك لأن السرطان يأكلني 76 00:04:55,634 --> 00:04:57,602 سأكون مشعًا تمامًا! 77 00:04:59,371 --> 00:05:01,965 البنات يقولون، الأولاد يقولون 78 00:05:02,040 --> 00:05:03,871 مهلا يا عزيزي مهلا يا عزيزي 79 00:05:04,076 --> 00:05:06,567 مهلا يا عزيزي مهلا يا عزيزي 80 00:05:07,279 --> 00:05:09,611 أنا هذا النوع من الفتاة التي معلقة مع الرجال 81 00:05:09,681 --> 00:05:12,115 مثل ذبابة على الحائط بالعيون السرية 82 00:05:12,184 --> 00:05:13,708 - ثم فجأة قال لي الصيدلي 83 00:05:13,785 --> 00:05:15,776 أنه لم يعد بإمكانه العثور عليه الملف الخاص بك على جهاز الكمبيوتر. 84 00:05:15,854 --> 00:05:17,981 لقد تأخر الوقت، 85 00:05:18,056 --> 00:05:20,547 الصيدلية كانت تغلق في أي دقيقة. 86 00:05:20,625 --> 00:05:22,559 كنت وحدي معه على العداد، 87 00:05:22,627 --> 00:05:24,288 فقلت له: "انظر مرة أخرى." 88 00:05:24,363 --> 00:05:26,263 ثم ابتسم بغباء في وجهي. 89 00:05:26,331 --> 00:05:29,027 تظهر كل جمالها.. أسنان صفراء... 90 00:05:29,101 --> 00:05:31,035 ويسألني عنك. 91 00:05:31,103 --> 00:05:33,037 يغمز لي بعد ذلك. 92 00:05:33,105 --> 00:05:35,039 في البداية لم أتفاعل لأنني قلت في نفسي: 93 00:05:35,107 --> 00:05:37,041 ربما هو التشنج اللاإرادي، لا يوجد شيء يمكنه فعله حيال ذلك. 94 00:05:39,344 --> 00:05:40,811 كل الأولاد يقولون 95 00:05:40,879 --> 00:05:42,176 مهلا يا عزيزي مهلا يا عزيزي 96 00:05:42,247 --> 00:05:44,477 تقول الفتيات تقول الفتيات 97 00:05:44,549 --> 00:05:46,881 حسنا، أنا أنظر إليها مع الرعب! 98 00:05:46,952 --> 00:05:48,886 أعتقد أن هذا أمر مفهوم. 99 00:05:48,954 --> 00:05:53,186 هو... يلعق شفتيه مع الهواء الحسي مثير للاشمئزاز 100 00:05:53,258 --> 00:05:55,249 وكان في تلك اللحظة لقد فهمت. 101 00:05:55,327 --> 00:05:57,352 أراد أن يحاول إغوائي. هل تصدق ذلك؟ 102 00:05:57,429 --> 00:05:58,987 - غير. 103 00:05:59,064 --> 00:06:01,828 - أوه حقا يا أمي! 104 00:06:05,303 --> 00:06:08,136 - إذن، سيدة بالومبو، هل أنت تتطلع إلى ذلك؟ 105 00:06:08,206 --> 00:06:09,434 للانتقال إلى فانكوفر؟ 106 00:06:09,508 --> 00:06:12,671 - أعترف بذلك فقط يزعجني التفكير في الأمر. 107 00:06:12,744 --> 00:06:14,939 انها دائما شاقة للتغيير و... 108 00:06:15,013 --> 00:06:17,914 وهذا تغيير كبير! - أحب التغيير! 109 00:06:17,983 --> 00:06:18,950 الحمد لله الأمور تتغير! 110 00:06:19,017 --> 00:06:20,780 حاول أن تتخيل الحياة دون تغيير! 111 00:06:20,852 --> 00:06:23,116 سيكون من الأفضل أن تضع مسدس في فمك. 112 00:06:23,188 --> 00:06:24,155 اضغط على الزناد 113 00:06:24,222 --> 00:06:26,520 ومن ثم ضربة عقلك على الأرض! 114 00:06:26,591 --> 00:06:29,389 هي شريحة لحم هل ترضيك يا سيد بالومبو؟ 115 00:06:29,461 --> 00:06:30,689 - اه... نعم هذا ممتاز. 116 00:06:30,762 --> 00:06:33,060 - هذه وصفة من عائلتنا، التوابل. 117 00:06:33,131 --> 00:06:35,497 - أمي من فضلك حاول أن تأكل 118 00:06:35,567 --> 00:06:37,398 ملعقة على الأقل! 119 00:06:37,469 --> 00:06:39,562 كيف تتوقع أن تتحسن إذا كنت لا تأكل أي شيء؟ 120 00:06:39,638 --> 00:06:42,607 - لماذا أنت دائما غبي جدا؟ 121 00:06:42,674 --> 00:06:45,199 أنت تعلم أنني لن أتحسن أبدًا. 122 00:06:47,946 --> 00:06:50,414 إذا أعطيتني بعض يازاني، أستطيع أن آكل. 123 00:06:50,482 --> 00:06:52,848 - أمي... 124 00:06:52,918 --> 00:06:55,284 معدتك لم تعد تتحمل ياساني. 125 00:06:55,353 --> 00:06:57,378 معدتي لا تتحمل أي شيء بعد الآن! 126 00:06:57,456 --> 00:07:00,016 الحقيقة التي أفضّلها لا تهضم Ia Iasagne 127 00:07:00,091 --> 00:07:03,527 من عدم القدرة على هضم القيء أنت تحاول أن تجعلني ابتلاع. 128 00:07:03,595 --> 00:07:06,189 - اسمع... 129 00:07:06,264 --> 00:07:09,665 انها مغذية جدا و إنه لذيذ، هذا المهروس. 130 00:07:09,734 --> 00:07:11,759 استغرق الأمر مني ساعات لإعداده. 131 00:07:11,837 --> 00:07:14,806 - صحيح أنه سيكون من المحزن أن نضيعها. 132 00:07:14,873 --> 00:07:17,273 - ممتاز. 133 00:07:17,342 --> 00:07:19,867 - اذهب وقدمها إلى بالومبوس الخاص بك. 134 00:07:32,924 --> 00:07:35,392 - كلارا، هناك مشكلة؟ 135 00:07:44,870 --> 00:07:46,861 كلارا، لدينا ضيوف. 136 00:07:46,938 --> 00:07:49,532 - آل بالومبوس هم ضيوفك، ليس لي. 137 00:07:49,608 --> 00:07:51,041 - لقد كانت فكرتنا، كلانا 138 00:07:51,109 --> 00:07:53,043 لإعطائهم وجبة وداع. - حسنا، وداعا! 139 00:07:53,111 --> 00:07:55,636 ماذا ينتظرون للرحيل؟ - كلارا... 140 00:07:58,683 --> 00:08:01,880 أنا أختنق هنا. هل ترغب في... مرر هذا لضيوفنا 141 00:08:01,953 --> 00:08:04,114 اعتذاري لسلوكي؟ 142 00:08:10,996 --> 00:08:13,021 - القليل من النبيذ، سيدة بالومبو؟ 143 00:08:13,098 --> 00:08:14,759 - اه... لا، شكرا لك. 144 00:08:14,833 --> 00:08:18,325 - كلارا... 145 00:08:18,403 --> 00:08:22,032 اه... لها... 146 00:08:22,107 --> 00:08:24,075 سأعود خلال دقيقة. 147 00:08:27,913 --> 00:08:29,676 - جوني، نحن بحاجة للمغادرة. 148 00:08:29,748 --> 00:08:31,340 - أوه لا... - لا، ابقى! 149 00:08:31,416 --> 00:08:34,112 كان والداي كذلك أتطلع إلى استضافتك لتناول العشاء! 150 00:08:34,185 --> 00:08:35,652 - ولكنهم خرجوا الآن. 151 00:08:35,720 --> 00:08:37,278 - أوه لا، لا. لن يغادروا أبدا 152 00:08:37,355 --> 00:08:40,290 في منتصف العشاء! لا، لا تقلق. 153 00:08:40,358 --> 00:08:42,292 تفضل وتناول الطعام، الجو حار! 154 00:08:46,565 --> 00:08:48,726 - نعم، إنه لذيذ حقًا! - أنا سعيد. 155 00:08:48,800 --> 00:08:50,358 لقد كنت أنا من قام بالتسوق. 156 00:08:50,435 --> 00:08:52,426 أنا أكره دفع ثمن قطعة من شريحة لحم. 157 00:08:52,504 --> 00:08:53,698 وأنه ليس لطيفا! 158 00:08:53,772 --> 00:08:56,707 أشعر دائما بالذنب عندما يحدث ذلك. 159 00:08:56,775 --> 00:08:57,867 ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 160 00:08:57,943 --> 00:08:59,638 غير مسموح لنا للمس شريحة لحم! 161 00:09:38,016 --> 00:09:40,246 - كلارا، هل أنت متأكدة من هذا فكرة جيدة؟ 162 00:09:53,098 --> 00:09:54,827 - لماذا هنا؟ لا أفهم. 163 00:09:54,899 --> 00:09:57,367 إنه أنا الذي ستنظر إليه 164 00:09:57,435 --> 00:09:59,596 بدلا من التلفزيون؟ 165 00:09:59,671 --> 00:10:01,798 - يا لها من مضحكة! 166 00:10:07,045 --> 00:10:09,377 - أمي، لم نتمكن من ذلك ضع السرير في الطابق العلوي. 167 00:10:09,447 --> 00:10:11,813 سوف تكون أكثر راحة معنا. 168 00:10:11,883 --> 00:10:13,510 - سنرى بعضنا البعض مرة واحدة في اليوم. 169 00:10:13,585 --> 00:10:15,052 سوف نعتني بك جيدًا. 170 00:10:17,455 --> 00:10:19,548 - أخبره أنني بحاجة ممرضة حقيقية. 171 00:10:19,624 --> 00:10:21,319 - آه لو تعلمين يا سيدتي.. 172 00:10:21,393 --> 00:10:24,157 الحقيقية مسطحة! حسنا، لا بد لي من الذهاب. 173 00:10:24,229 --> 00:10:26,197 إذا كان هناك مشكلة، لديك رقم هاتفي. 174 00:10:27,465 --> 00:10:28,932 - شكرا لك، مارتن. 175 00:10:30,468 --> 00:10:32,402 أليس مارتن لطيفاً؟ 176 00:10:32,470 --> 00:10:34,904 - نعم، إنها الفتاة لقد أردت دائما! 177 00:10:34,973 --> 00:10:36,440 -أوه… 178 00:11:12,477 --> 00:11:13,842 - هذا لطف منك يا بيانكا. 179 00:11:13,912 --> 00:11:16,210 يمكنك الذهاب، سأفعل اعتني بأمي. 180 00:11:16,281 --> 00:11:17,873 - لا بأس، أستطيع أن أبقى معك. 181 00:11:17,949 --> 00:11:20,918 - لا، لا، لا، تفضل. لا تقلق بشأني. لا بأس. 182 00:12:01,126 --> 00:12:02,684 - تخلص من أختي بالنسبة لي. 183 00:12:02,761 --> 00:12:05,059 لم أتحدث معه في السنوات. 184 00:12:05,597 --> 00:12:07,690 يمكنك إزالة صورة والدك أيضًا. 185 00:12:07,766 --> 00:12:10,166 سأنضم إليه قريبا. 186 00:12:10,235 --> 00:12:12,203 والله أعلم كيف أنا مهتم! 187 00:12:14,272 --> 00:12:15,705 من هي؟ 188 00:12:15,774 --> 00:12:17,935 - هذه ابنة أختك سونيا. 189 00:12:18,009 --> 00:12:19,203 أنت تحب ذلك. 190 00:12:19,277 --> 00:12:21,370 - انها قبيحة جدا. رميها بعيدا! 191 00:12:25,416 --> 00:12:27,441 الصورة بجانبه أيضا. 192 00:12:27,519 --> 00:12:30,784 - ولكن هذه هي صورتي المفضلة منك! 193 00:12:30,855 --> 00:12:33,881 - بففت... أنظر تلك الابتسامة الصغيرة السخيفة... 194 00:12:33,958 --> 00:12:36,950 في الماضي، 195 00:12:37,028 --> 00:12:39,553 اعتقدت أن الحياة ستكون مليئة بالسعادة. 196 00:12:39,631 --> 00:12:41,462 أحمق مسكين! احرقها! 197 00:12:44,202 --> 00:12:47,296 يمكنك التخلص من هذا أيضا. 198 00:12:47,372 --> 00:12:49,067 - صورة عائلتنا أيضا؟ 199 00:12:49,140 --> 00:12:50,801 - لم أحب زوجك قط. 200 00:12:54,612 --> 00:12:55,909 - هل هذا كل شيء؟ 201 00:12:55,980 --> 00:12:57,971 - هل هذه صورتك؟ أو بيانكا؟ 202 00:12:58,049 --> 00:13:00,108 - بواسطة بيانكا. 203 00:13:00,185 --> 00:13:03,279 - يمكنك تركها. 204 00:13:06,724 --> 00:13:08,851 وكانت مدينة مونتريال هي المشهد 205 00:13:08,927 --> 00:13:10,792 من آخر اقتحام المنزل الليلة الماضية. 206 00:13:10,862 --> 00:13:12,022 اثنين من كبار السن من بيكونزفيلد 207 00:13:12,096 --> 00:13:13,723 تم العثور عليها مربوطة إلى أسرتهم 208 00:13:13,798 --> 00:13:15,925 بينما كان رجلان مسلحان نهبوا منزلهم. 209 00:13:16,000 --> 00:13:18,867 اللصوص هربوا بالمجوهرات والمال. 210 00:13:18,937 --> 00:13:20,199 وكذلك جهاز كمبيوتر. 211 00:13:20,271 --> 00:13:22,296 لقد حدث الغزو بعد الساعة 8 مساءً بقليل. 212 00:13:22,373 --> 00:13:24,398 كما عاد الزوجان من مسيرتهم اليومية 213 00:13:36,154 --> 00:13:38,679 - أغنيتي المفضلة. 214 00:13:38,756 --> 00:13:40,986 - أنا أعرف. 215 00:13:41,059 --> 00:13:44,222 - كنت دائما أحب الرقص. 216 00:13:44,295 --> 00:13:46,820 كان جدك يكره ذلك. 217 00:13:51,135 --> 00:13:54,571 طوال حياتي، أردت أن أرقص. 218 00:13:54,639 --> 00:13:56,607 لم تتح لي الفرصة أبدا. 219 00:15:15,853 --> 00:15:18,048 - أعلم أن الأمر ليس سهلاً. 220 00:15:18,122 --> 00:15:20,113 ولكن في لحظات مثل هذه، 221 00:15:20,191 --> 00:15:22,455 أفضل شيء هو دائما لتعيد إيمانك 222 00:15:22,527 --> 00:15:26,861 بين يدي الله و... كل شيء سيكون على ما يرام. 223 00:15:48,519 --> 00:15:50,646 - أمي هيا ما الخطب؟ 224 00:15:50,722 --> 00:15:51,780 هل تريد الاتصال بمارتن؟ 225 00:15:55,059 --> 00:15:58,392 لماذا تنظر إلي مثل هذا؟ 226 00:16:00,465 --> 00:16:02,660 - أريد التعرف عليك. 227 00:16:02,734 --> 00:16:04,395 - هل تريد أن تعرفني؟ لا أفهم. 228 00:16:04,469 --> 00:16:06,130 أنت تعرفني من الداخل والخارج! 229 00:16:06,204 --> 00:16:09,332 - أنا لا أعرف شيئا عنك على الإطلاق. 230 00:16:11,809 --> 00:16:14,403 - للعناية بك، لقد تركت وظيفتي. 231 00:16:14,479 --> 00:16:16,572 أنا معك 24 ساعة في اليوم 232 00:16:16,647 --> 00:16:19,343 ومازلت لا تعرفني بعد ذلك؟ 233 00:16:19,417 --> 00:16:21,180 هذا صحيح، إذا كنت لا تعرفني، 234 00:16:21,252 --> 00:16:23,550 لذلك لا أحد... 235 00:16:33,097 --> 00:16:35,224 - سيداتي، اخدمن أنتِ. 236 00:16:35,299 --> 00:16:38,359 يجب أن تأكلهم كل... 237 00:16:38,436 --> 00:16:41,234 - تبدو أنيقًا هكذا، الجدة. 238 00:16:46,110 --> 00:16:48,806 - أهلا، مرحبا كلارا! - مرحبا جينيتا. 239 00:16:48,880 --> 00:16:52,338 هل تستقر في مكانك الجديد؟ وهل تعتاد على الحي؟ 240 00:16:52,417 --> 00:16:54,749 - آه، المنزل جميل، الحي جميل 241 00:16:54,819 --> 00:16:56,946 كل شيء يسير بشكل جيد للغاية. 242 00:16:57,021 --> 00:16:59,785 هل تصمد بخير؟ 243 00:16:59,857 --> 00:17:01,791 - حبوبها الجديدة كان من المفترض أن يمنعها من التورم 244 00:17:01,859 --> 00:17:03,520 حتى تتمكن من التنفس بشكل أفضل، ولكن الآن، 245 00:17:03,594 --> 00:17:06,495 لم تعد تتنفس على الإطلاق. تريد مني أن أقول لك شيئا؟ 246 00:17:06,564 --> 00:17:08,964 هؤلاء الأطباء الأغبياء لا أعرف ماذا يفعلون. 247 00:17:09,033 --> 00:17:12,002 - يجب علينا جميعا أن نأخذهم إلى أسفل. - هل رأيت إذا كان أصفر؟ 248 00:17:12,070 --> 00:17:15,631 انتشر السرطان إلى كبده ثم إلى البنكرياس. 249 00:17:15,706 --> 00:17:18,072 الآن هو في كل مكان. الجلد .. العيون .. 250 00:17:18,142 --> 00:17:20,235 إنه أصفر في كل مكان! لم أعد أعرفه! 251 00:17:20,311 --> 00:17:21,710 إنها ليست والدتي بعد الآن! 252 00:17:21,779 --> 00:17:23,713 وأظل أسأل نفسي: من هي المرأة الصفراء؟ 253 00:17:23,781 --> 00:17:25,078 ماذا فعلت بأمي؟ 254 00:17:25,149 --> 00:17:27,344 - همم... إذا كنت تريد رأيي، 255 00:17:27,418 --> 00:17:30,512 كلهم مضاءون، كلارا. 256 00:17:35,293 --> 00:17:37,158 - عيد ميلاد سعيد يا أمي. 257 00:17:37,228 --> 00:17:39,389 - عيد ميلاد سعيد. - عيد ميلاد سعيد. 258 00:17:43,367 --> 00:17:45,335 - تمنى أمنية يا جدتي! 259 00:17:46,938 --> 00:17:50,101 - اه! اه نعم! 260 00:17:50,174 --> 00:17:51,232 لقد حصلت على القدرة على التحمل! 261 00:17:51,309 --> 00:17:54,403 - مرة أخرى، عيد ميلاد سعيد! 262 00:17:54,479 --> 00:17:56,879 - إذا رغبت حماتك تم منحه، 263 00:17:56,948 --> 00:18:00,281 يجب أن تضربنا ضربة صاعقة في أي دقيقة الآن. 264 00:18:35,086 --> 00:18:37,179 - أم؟ 265 00:18:37,355 --> 00:18:38,913 أم! 266 00:18:38,990 --> 00:18:40,890 أم! 267 00:18:45,630 --> 00:18:47,564 - والدتك في مرحلة انتقالية. 268 00:18:47,632 --> 00:18:49,691 إنها تمتد بين الحياة والموت. 269 00:18:49,767 --> 00:18:51,826 لذلك جزء منها يريد الرحيل، 270 00:18:51,903 --> 00:18:53,666 جزء منها يريد البقاء. 271 00:18:53,738 --> 00:18:55,729 - أعرف هذا الجزء منها يريد البقاء. 272 00:18:55,806 --> 00:18:57,831 أنا متأكد من ذلك المرأة الصفراء. 273 00:18:57,909 --> 00:18:59,035 - عفو؟ المرأة الصفراء؟ 274 00:18:59,110 --> 00:19:01,738 - أعرف أنها هي الذي يريد أمي البقاء 275 00:19:01,812 --> 00:19:04,713 لأنه إذا غادرت والدتي، سيتعين عليها المغادرة أيضًا! 276 00:19:04,782 --> 00:19:06,841 - قد تحتاج بعض الراحة. 277 00:19:06,918 --> 00:19:09,011 - حتى متى؟ كم من الوقت يستمر؟ 278 00:19:09,086 --> 00:19:11,680 هذا... هذا التحول؟ - لا توجد قواعد. 279 00:19:11,756 --> 00:19:13,348 يمكن أن يكون ساعات، أيام, 280 00:19:13,424 --> 00:19:15,654 أسابيع، أشهر... 281 00:19:15,726 --> 00:19:18,786 ذلك يعتمد على كل مريض. 282 00:19:38,216 --> 00:19:39,547 - أمي... 283 00:19:42,920 --> 00:19:45,354 اذهب بعيدا يا أمي. 284 00:19:45,423 --> 00:19:47,391 لديك الحق. 285 00:19:48,793 --> 00:19:50,852 لا تقلق. 286 00:19:50,928 --> 00:19:52,395 يبتعد. 287 00:19:57,535 --> 00:19:58,729 أمي... 288 00:20:01,973 --> 00:20:05,101 أمي، أنت تعرف أنني أحبك من كل قلبي. 289 00:20:09,180 --> 00:20:12,980 ولكن لأنني أحبك من كل قلبي... 290 00:20:13,050 --> 00:20:15,917 أنا مستعد للسماح لك اذهب إذا لزم الأمر. 291 00:20:22,960 --> 00:20:26,054 هل تريد بعض المساعدة، أمي؟ 292 00:20:26,130 --> 00:20:29,099 هل تريدني لمساعدتك على تحرير نفسك من المرأة الصفراء؟ 293 00:20:30,635 --> 00:20:32,569 إذا كنت تريد مني أن أساعدك 294 00:20:32,637 --> 00:20:35,731 لتحرر نفسك من المرأة الصفراء، صافح يدي. 295 00:22:57,648 --> 00:23:01,084 وكما نقود إيزابيلا إلى مثواها الأخير، 296 00:23:01,152 --> 00:23:04,246 دعونا نأخذ الراحة في المعرفة أنها مع يسوع 297 00:23:04,321 --> 00:23:07,813 وكذلك مع الزوج لقد أحببت كثيرا. 298 00:23:07,892 --> 00:23:10,360 واسمحوا لنا أن نعرف أيضا أنه في النهاية، انتهت معاناته. 299 00:23:10,428 --> 00:23:11,861 وهذا المرض في النهاية، 300 00:23:11,929 --> 00:23:14,454 الذي جعل أيامه الأخيرة تعذيب. 301 00:23:14,532 --> 00:23:16,295 هو شيء من الماضي. 302 00:23:16,367 --> 00:23:19,029 فلنتذكر جميعا ذلك، رغم المعاناة 303 00:23:23,574 --> 00:23:27,135 حاربت... 304 00:23:27,211 --> 00:23:30,442 وأنا على يقين، كما هو الحال بالنسبة لنا جميعا، 305 00:23:30,514 --> 00:23:34,883 أنه عرف كيف يقول لها: "شكرًا لك، خادمي المؤمن..." 306 00:23:39,990 --> 00:23:43,949 بعد ستة أشهر 307 00:24:12,656 --> 00:24:15,147 - ماذا نعرف عن الرجل العربي في الخارج؟ 308 00:24:15,226 --> 00:24:16,955 - إنه رجل. 309 00:24:17,027 --> 00:24:18,119 - أي نوع من الرجل؟ 310 00:24:18,195 --> 00:24:20,789 - هذا النوع من الرجل. 311 00:24:23,567 --> 00:24:26,161 اشرح لي لماذا لديها لتذهب وتفسد نفسها. 312 00:24:26,237 --> 00:24:27,898 كل ليلة من أيام الأسبوع. 313 00:24:27,972 --> 00:24:30,133 - ماذا تقصد ب "أصبح فاسق"؟ 314 00:24:30,207 --> 00:24:32,641 إنها ستخرج للاحتفال، هذا كل شيء. إنها تتطلع إلى الاسترخاء. 315 00:24:32,710 --> 00:24:34,177 هل نسيت كم 316 00:24:34,245 --> 00:24:36,475 هل الجامعة صعبة؟ - لا. علاوة على ذلك، 317 00:24:36,547 --> 00:24:38,947 كان الأمر صعبًا جدًا كان علي البقاء في المنزل. 318 00:24:39,016 --> 00:24:40,108 كل مساء للدراسة. 319 00:24:40,184 --> 00:24:41,879 - ربما بيانكا لا يحتاج إلى دراسة الكثير. 320 00:24:41,952 --> 00:24:43,010 إنها رائعة يا إيلي. 321 00:24:45,055 --> 00:24:47,615 الى جانب... 322 00:24:47,691 --> 00:24:50,251 إنها على وشك الحصول على دبلوم لها. 323 00:24:56,967 --> 00:24:58,901 وأنا متأكد سوف تصبح 324 00:24:58,969 --> 00:25:00,937 عالم نفسي لا يصدق. 325 00:25:28,832 --> 00:25:31,995 - أريد حقا للتعرف عليك، بيانكا. 326 00:25:32,069 --> 00:25:34,230 - ماذا، أنت تعرفني. - لا، لا، لا. 327 00:25:34,305 --> 00:25:36,364 لريال مدريد. 328 00:25:36,440 --> 00:25:38,374 أنا حقا بحاجة للتعرف عليك، 329 00:25:38,442 --> 00:25:40,205 لقضاء المزيد من الوقت معك. 330 00:25:40,277 --> 00:25:42,404 أنت تفعل حقا شيء بالنسبة لي. 331 00:25:47,952 --> 00:25:50,318 - اهدأ، اهدأ. 332 00:25:50,387 --> 00:25:52,878 قررت بلدي مارتيني لتمرير الحق. 333 00:25:52,957 --> 00:25:54,925 هل المراحيض بهذه الطريقة؟ 334 00:27:07,398 --> 00:27:08,831 - أهلاً. - أهلاً. 335 00:27:08,899 --> 00:27:11,459 هل انتهيت في وقت مبكر عما كان متوقعا؟ - نعم. لحسن الحظ، في الواقع. 336 00:27:26,250 --> 00:27:27,683 - مرحبًا؟ - بيانكا! 337 00:27:27,751 --> 00:27:29,685 أحتاج أن أراك. - لا. 338 00:27:29,753 --> 00:27:31,948 أريد أن أثبت لك أنني شيء آخر. 339 00:27:32,022 --> 00:27:34,217 من محام ليس له مكانة. - هذا غير وارد. 340 00:27:34,291 --> 00:27:35,349 - لو سمحت. - لا. 341 00:27:35,426 --> 00:27:36,950 - أنا مستعد للتغيير —- - بيير، استمع. 342 00:27:37,027 --> 00:27:38,426 - إذا سألتني، 343 00:27:38,495 --> 00:27:39,757 سأترك زوجتي، وظيفتي... 344 00:27:39,830 --> 00:27:41,695 - لا، لا، لا، أنا أمنعك أن تترك زوجتك. 345 00:27:41,765 --> 00:27:43,096 - أريد أن أعيش معك! 346 00:27:43,167 --> 00:27:44,361 - بيير، انتظر لحظة. 347 00:27:44,435 --> 00:27:46,426 - سأتحدث مع زوجتي غدا. 348 00:27:46,503 --> 00:27:49,301 - لا، لا تخبر زوجتك. لا يوجد شيء بيننا. 349 00:27:49,373 --> 00:27:50,897 - هذا ليس صحيحا! لدينا كل شيء بيننا! 350 00:27:50,974 --> 00:27:52,532 قلت لي أنك تحبني! 351 00:27:52,609 --> 00:27:54,201 - أبداً. قلت أنك تحبني. 352 00:27:54,278 --> 00:27:57,008 لقد تأكدت من تحديد أنني لم أحبك أبدًا، حسنًا؟ 353 00:27:57,081 --> 00:27:59,379 - أريدك أن تخبرني عندما قلت لي ذلك! 354 00:27:59,450 --> 00:28:01,145 - عندما قلت: "أنا لا أحبك". 355 00:28:01,218 --> 00:28:02,276 من الصعب أن تكون أكثر وضوحًا! 356 00:28:02,352 --> 00:28:04,877 انا ذاهب الى شنق. - بيانكا، لا، من فضلك! لا! 357 00:28:21,505 --> 00:28:23,837 - ربما أحاول التحاميل، لو كنت أنت. 358 00:28:23,907 --> 00:28:24,896 - اه مرحبا... 359 00:28:24,975 --> 00:28:28,001 جينيتا. - يجب أن تأخذ 360 00:28:28,078 --> 00:28:29,568 التحاميل التي تشتريها أختي. 361 00:28:29,646 --> 00:28:32,206 سوف تصبح حقيقيا صانع ساعات سويسري عندما يتعلق الأمر بالتدريب على استخدام الحمام! 362 00:28:32,282 --> 00:28:34,147 - أنا لست من المعجبين من التحاميل. 363 00:28:34,218 --> 00:28:36,482 - من الأفضل إدخال أ تحميلة في أسفل ظهرك 364 00:28:36,553 --> 00:28:38,180 من أن تسبب انسداد معوي. 365 00:28:38,255 --> 00:28:40,314 لقد حدث لجارتي عرقلة من هذا القبيل. 366 00:28:40,390 --> 00:28:42,221 هرعوا لها الى المستشفى. 367 00:28:42,292 --> 00:28:44,590 ولن أخبرك حتى ماذا فعلوا به. 368 00:28:44,661 --> 00:28:46,219 - لا، أنت على حق، لا تقل. 369 00:28:46,296 --> 00:28:47,695 لقد وصلوا مضخة ضخمة له 370 00:28:47,765 --> 00:28:50,393 ليفرغها مما فيها. استغرق الأمر أياما! 371 00:28:50,467 --> 00:28:52,059 لقد كان أسوأ من تسونامي هناك! 372 00:28:52,136 --> 00:28:53,728 أقترح عليك أن تصبح من محبي التحاميل. 373 00:28:53,804 --> 00:28:55,829 - حسنا 374 00:28:55,973 --> 00:28:57,167 حسنًا 375 00:28:57,241 --> 00:28:59,835 لذا... ما هي العلامة التجارية التي يجب أن أحصل عليها؟ 376 00:28:59,910 --> 00:29:01,741 - العلامة التجارية التي أختي فيوريلا تشتري. 377 00:29:01,812 --> 00:29:04,144 - اه، العلامة التجارية وهذا سوف يجعلني أصبح 378 00:29:04,214 --> 00:29:06,273 ساعة سويسرية حقيقية، وصولا إلى التفاصيل الأخيرة! 379 00:29:06,350 --> 00:29:10,411 لقد تم بيعها جميعا. الآن هذه هي الجودة! 380 00:29:10,487 --> 00:29:11,784 الناس الذين يعرفون عن ذلك 381 00:29:11,855 --> 00:29:13,379 تعال إلى قائمة الانتظار في الصيدلية 382 00:29:13,457 --> 00:29:15,049 ساعة جيدة قبل أن يفتح! 383 00:29:15,125 --> 00:29:17,150 - لست متأكدا أريد أن أذهب إلى هذا الحد. 384 00:29:17,227 --> 00:29:19,286 - حسنًا، سأفعل ذلك من أجلك. 385 00:29:54,031 --> 00:29:57,000 - أوه لا. هذا ليس خطيرا، من فضلك. 386 00:30:12,015 --> 00:30:13,312 صورة جميلة. 387 00:30:13,383 --> 00:30:15,146 لك أيضا. هل هذا أنت؟ 388 00:30:18,055 --> 00:30:19,022 نعم. 389 00:30:19,089 --> 00:30:21,489 هل ستأتي إلى مكاننا؟ 390 00:30:23,493 --> 00:30:26,860 لا تضيعوا أي وقت! 391 00:30:30,067 --> 00:30:33,127 إذا غيرت رأيك. 392 00:30:38,809 --> 00:30:39,935 مساء الخير. 393 00:30:41,879 --> 00:30:44,643 حسنًا... إليك ما عليك فعله. 394 00:30:45,249 --> 00:30:46,910 فاس-ي. 395 00:30:47,384 --> 00:30:51,184 تترك بابك مفتوحا. 396 00:30:53,156 --> 00:30:56,319 أنا أدخل وأنت تأخذني إلى سريرك. 397 00:30:59,296 --> 00:31:02,857 نحن نمارس الجنس ولا نقول كلمة واحدة. 398 00:31:03,300 --> 00:31:05,461 لا كلمة؟ 399 00:31:06,970 --> 00:31:10,064 ليس لدينا ما نقوله لبعضنا البعض. 400 00:31:15,846 --> 00:31:18,212 لقد مارسنا الجنس و نسيت أمري 401 00:31:19,149 --> 00:31:21,083 آه! القرف! 402 00:31:24,955 --> 00:31:25,979 آه! 403 00:31:40,804 --> 00:31:43,466 أهلاً. أم... 404 00:31:43,540 --> 00:31:45,735 عفواً أنا... لقد سقطت. 405 00:31:47,978 --> 00:31:50,071 منظر الدم يجعلني عصبيا. 406 00:31:50,147 --> 00:31:51,978 وأكثر من ذلك عندما يكون لي. 407 00:31:52,049 --> 00:31:53,949 أنا أخرق، إنه غبي حقًا. 408 00:31:54,017 --> 00:31:56,212 أوه! هذا يلسع. اه... 409 00:31:58,488 --> 00:32:00,183 أتذكر، عندما كنت صغيراً، 410 00:32:00,257 --> 00:32:01,724 إذا كشطت ركبتي، 411 00:32:01,792 --> 00:32:03,259 كان دائما كارثة كبرى. 412 00:32:03,327 --> 00:32:05,557 كانت والدتي تقول لي كنت أتصرف مثل طفل. 413 00:32:05,629 --> 00:32:06,755 الذي أزعجني أكثر 414 00:32:06,830 --> 00:32:07,956 ثم بكيت أصعب. 415 00:32:08,031 --> 00:32:09,555 لذلك كانت جدتي تحاول لتعزيني 416 00:32:09,633 --> 00:32:11,396 ثم ستنتهي أمي وهي حتى يتجادل، 417 00:32:11,468 --> 00:32:12,867 كان لا مفر منه. 418 00:32:12,936 --> 00:32:15,200 استغل والدي هذا ل ترك لأنه كان يعلم 419 00:32:15,272 --> 00:32:17,103 أنها انتهت دائما يصل كونه خطأه. 420 00:32:19,309 --> 00:32:21,869 اعتقدت أنك قلت: ولا كلمة!؟! 421 00:34:09,352 --> 00:34:11,217 هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟ 422 00:34:12,289 --> 00:34:14,723 فقط إذا التزمت الصمت. 423 00:34:14,791 --> 00:34:16,986 هل أنت بخير؟ - نعم، شكرا لك. 424 00:34:17,060 --> 00:34:19,028 هل يمكنني أن أتأوه عندما نمارس الجنس؟ 425 00:34:19,096 --> 00:34:20,996 - مهلا ماذا يوم جميل سوف يكون! 426 00:34:21,064 --> 00:34:22,998 سوف تتأوه وتئن وتعوي. 427 00:34:23,066 --> 00:34:24,624 أمي، أنت محظوظة، يمكنك الاستمتاع بها. 428 00:34:24,701 --> 00:34:26,032 هل تعيش وحدك؟ 429 00:34:26,103 --> 00:34:28,333 أنت سوف تبذل جهدا ل استمتع باليوم، أليس كذلك؟ 430 00:34:28,405 --> 00:34:30,873 لدي زميلان في الغرفة. 431 00:34:30,941 --> 00:34:33,034 هل هم ساخنون؟ 432 00:34:33,110 --> 00:34:35,806 أحدهما مجنون والآخر أصلع. 433 00:34:35,879 --> 00:34:38,109 لقد فقدت الانتصاب. 434 00:35:26,630 --> 00:35:31,158 الليلة في الساعة 9 صباحًا، أنا بالفعل صعب! 435 00:35:31,234 --> 00:35:33,794 - آه، جينيتا! ادخل! تعال! 436 00:35:37,440 --> 00:35:40,204 هل أنت متأكد من أنني لا أزعجك؟ أخبرني إذا كنت أزعجك. 437 00:35:40,277 --> 00:35:41,801 لا أريد أن أزعجك أبدًا 438 00:35:41,878 --> 00:35:43,345 خلال شيء ما مهم. 439 00:35:52,689 --> 00:35:53,781 - هل يمكنني الجلوس؟ رجلي تقتلني. 440 00:35:53,857 --> 00:35:55,882 - اجلس، جينيتا. هل تحتاج إذن بالجلوس؟ 441 00:35:55,959 --> 00:35:58,120 - الجلوس غير مهذب للغاية قبل أن يعرض علينا. 442 00:35:58,195 --> 00:36:00,390 - أنت تقول لي ذلك إلا إذا أطلب منك الجلوس - 443 00:36:00,463 --> 00:36:02,397 - سأبقى واقفا. - ستبقى هناك.. 444 00:36:02,465 --> 00:36:04,399 - مثل الديك الرومي. -...حتى أقول لك... 445 00:36:04,467 --> 00:36:05,957 - للجلوس. 446 00:36:06,036 --> 00:36:07,901 - جينيتا، من فضلك اجلس. 447 00:36:07,971 --> 00:36:10,337 - هل أنت متأكد —- - اجلس بحق السماء! 448 00:36:10,407 --> 00:36:11,669 قعد! 449 00:36:16,846 --> 00:36:18,814 - هل هؤلاء هم؟ 450 00:36:18,882 --> 00:36:20,213 - ضعي واحدة كل صباح 451 00:36:20,283 --> 00:36:22,444 إذن لن تفوتك أي صباح أبدًا. - أنا لا يفوتني الصباح؟ 452 00:36:22,519 --> 00:36:23,747 - أنت لا تفوت أبدا الصباح. 453 00:36:23,820 --> 00:36:25,617 وقبل كل شيء، ابقِه ثابتًا في مكانه؛ 454 00:36:25,689 --> 00:36:28,522 إنه زلق جدًا، براءات الاختراع الصغيرة هذه—lè. 455 00:36:28,592 --> 00:36:30,992 لذلك قمت بوضع واحدة في وأنت تشدد، تشدد 456 00:36:31,061 --> 00:36:32,551 حتى يذوب. 457 00:36:32,629 --> 00:36:34,358 وإلا فلن ينجح الأمر. هل هذا واضح؟ 458 00:36:34,431 --> 00:36:37,525 - اه نعم هذا واضح. قليلا واضح جدا لمعدتي. 459 00:36:37,601 --> 00:36:39,466 - أنا أفعل هذا للمساعدة. 460 00:36:39,536 --> 00:36:42,061 - لا بأس، إنها ليست مشكلة كبيرة. لذا، سأرتدي هذا في الصباح. 461 00:36:42,138 --> 00:36:43,105 كل يوم؟ 462 00:36:43,173 --> 00:36:44,902 - لقد كانوا قادرين حتى على مساعدة ابني. 463 00:36:44,975 --> 00:36:47,000 ثم تعلمون إنه كاهن. 464 00:36:47,077 --> 00:36:51,138 - هل سنلتقي ابنك الكاهن قريبا؟ 465 00:36:51,214 --> 00:36:53,307 - قريباً. وقد تم تعيينه كاهناً للرعية لرعيتنا. 466 00:36:53,383 --> 00:36:54,850 - أوه؟ - انتظر حتى تسمع ذلك 467 00:36:54,918 --> 00:36:56,852 قل قداس! إنه أفضل من يسوع! 468 00:36:56,920 --> 00:36:59,150 - ليس لدي شك في ذلك. 469 00:36:59,222 --> 00:37:00,917 - كم أنا مدين لك لهذا؟ - لا شيء على الإطلاق. 470 00:37:00,991 --> 00:37:02,151 كل ما أطلبه منك، 471 00:37:02,225 --> 00:37:04,090 هذا لأنك تتصل بي لتقول: 472 00:37:04,160 --> 00:37:06,025 "جينيتا، شكرًا لك والتحاميل الخاصة بك ، 473 00:37:06,096 --> 00:37:07,757 أعاني من الإسهال منذ هذا الصباح. 474 00:37:18,908 --> 00:37:20,933 - بالمناسبة، اسمي مايكل. 475 00:37:21,011 --> 00:37:23,741 - بيانكا. مسرور لمقابلتك. 476 00:37:56,613 --> 00:37:58,672 - أوه، تنفس. 477 00:39:37,647 --> 00:39:39,808 - ما الذي تفعله هنا؟ 478 00:39:39,883 --> 00:39:41,646 - من أين أنت؟ 479 00:39:41,718 --> 00:39:42,912 - لقد خرجت. لا تغير الموضوع. 480 00:39:42,986 --> 00:39:45,477 - الخروج مع من؟ العربي مرة أخرى؟ 481 00:39:45,555 --> 00:39:48,251 - انتهى. لقد قررت لا رؤيته بعد الآن. 482 00:39:48,324 --> 00:39:50,417 هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرف؟ 483 00:39:50,493 --> 00:39:51,653 مهلا، من هو دانيال؟ 484 00:39:51,728 --> 00:39:53,525 - أنت لم تجب سؤالي. 485 00:39:53,596 --> 00:39:55,359 ماذا تفعل في غرفتي؟ 486 00:39:55,432 --> 00:39:58,697 - أنا جائع حقا. هل تريد شطيرة؟ 487 00:39:58,768 --> 00:40:01,703 هل أنت متأكد أنك لا تريد أي شيء؟ - كل ما أريد، 488 00:40:01,771 --> 00:40:03,068 هذه تفسيرات. 489 00:40:05,942 --> 00:40:07,705 أمي، ما المشكلة؟ أنت لست نفسك. 490 00:40:07,777 --> 00:40:09,438 - أريد التعرف عليك. 491 00:40:09,512 --> 00:40:12,345 حسنًا، لكن اسألني ما تريد أن تعرفه. 492 00:40:12,415 --> 00:40:13,848 بدلا من المرور أشيائي. 493 00:40:13,917 --> 00:40:15,851 - اقطعي لي وعداً يا بيانكا. 494 00:40:15,919 --> 00:40:17,284 - ماذا؟ 495 00:40:17,353 --> 00:40:19,344 - بمجرد أن تحصل على الفرصة، مغادرة المنزل 496 00:40:19,422 --> 00:40:20,389 ويغادر الحي. - أمي... 497 00:40:20,457 --> 00:40:22,254 - عدني أنك لن تكون عالقة معي 498 00:40:22,325 --> 00:40:24,520 عندما أصبح عجوزاً. أنا أمنعك من البقاء معي. 499 00:40:24,594 --> 00:40:25,754 عندما يتحول لون بشرتي إلى اللون الأصفر بالكامل. 500 00:40:25,829 --> 00:40:28,297 أخذت الوقت الكافي للزيارة بعض مجتمعات التقاعد. 501 00:40:28,364 --> 00:40:30,525 - إذا قررت البقاء معك سأفعل. 502 00:40:30,600 --> 00:40:32,761 - لن أقبل أبداً! لن أسمح لك أبدًا بإضاعة شبابك! 503 00:40:32,836 --> 00:40:35,737 بعد أن أموت، ماذا ستفعل؟ 504 00:40:35,805 --> 00:40:37,363 سيكون قد فات الأوان 505 00:40:37,440 --> 00:40:40,170 لأنك ستكون كذلك قديمة جدًا ومتعبة جدًا. 506 00:40:40,243 --> 00:40:41,904 - أمي، اهدأ. - لا، لا، لا. 507 00:40:41,978 --> 00:40:43,912 أوعدني بذلك في أقرب وقت عندما تنتهي من المدرسة، 508 00:40:43,980 --> 00:40:46,380 أنت خارج لغزو العالم! وعندما تعود، 509 00:40:46,449 --> 00:40:47,973 تجد لنفسك شقة في وسط المدينة 510 00:40:48,051 --> 00:40:49,780 وأنت تعيش ما عليك أن تعيشه. 511 00:40:49,853 --> 00:40:51,787 سأخبرك بماذا، بيانكا... إذا كنت مثلي 512 00:40:51,855 --> 00:40:53,789 وأن تتزوج مباشرة بعد التخرج من الجامعة، 513 00:40:53,857 --> 00:40:55,290 سأقوم بتخريب حفل الزفاف الخاص بك! 514 00:40:55,358 --> 00:40:57,087 - أم! - وعد مني! 515 00:40:57,160 --> 00:40:58,491 - حسنًا، توقف، أعدك. 516 00:40:58,561 --> 00:40:59,892 بمجرد أن أنهي الجامعة، 517 00:40:59,963 --> 00:41:01,931 انا ذاهب سيرا على الأقدام للسفر في جميع أنحاء آسيا. 518 00:41:01,998 --> 00:41:03,329 ثم أعود إلى هنا، غير متزوج, 519 00:41:03,399 --> 00:41:04,923 أنا أحصل على نفسي لطيفة شقة في المدينة. 520 00:41:05,001 --> 00:41:06,730 ثم بمجرد أن أرى علامة على المرض، 521 00:41:06,803 --> 00:41:08,828 سأضعك في منزل التقاعد. نعم؟ 522 00:41:08,905 --> 00:41:10,566 - شكرًا. 523 00:42:16,773 --> 00:42:18,297 - مرحبًا! 524 00:42:18,374 --> 00:42:20,706 هل هذا بالنسبة لي؟ 525 00:42:22,111 --> 00:42:24,477 هل أنت متأكد؟ أين هو والدتك؟ 526 00:42:25,949 --> 00:42:27,348 - مرحبا بيانكا. 527 00:42:29,619 --> 00:42:31,211 - بيير، لماذا أنت هنا؟ 528 00:42:31,287 --> 00:42:34,017 - جئت حتى تتمكن من رؤية ابني. 529 00:42:34,090 --> 00:42:36,388 اسمع، سوف تتوقف يضايقني. 530 00:42:36,459 --> 00:42:39,394 أو أعدك سأذهب إلى المحكمة 531 00:42:39,462 --> 00:42:41,589 ثم انا ذاهب للحصول على أمر تقييدي ضدك. 532 00:42:41,664 --> 00:42:44,724 - أردت فقط أن أظهر لك يا لي من أب صالح! 533 00:43:15,098 --> 00:43:17,965 - نحن في حالة جيدة، نحن الاثنان. 534 00:43:18,034 --> 00:43:19,797 - أوه نعم. 535 00:43:23,673 --> 00:43:27,165 - لماذا أجذب الناس المرضى؟ 536 00:43:27,243 --> 00:43:29,939 - شكرا جزيلا. 537 00:43:30,013 --> 00:43:32,447 - ليس أنت. 538 00:43:32,515 --> 00:43:35,109 آه يا ​​رب، ليس أنت. 539 00:43:56,906 --> 00:43:58,771 عليك أن تتحرك 540 00:44:00,810 --> 00:44:02,505 عليك أن تتحرك 541 00:44:04,180 --> 00:44:05,647 اه عليك التحرك 542 00:44:08,551 --> 00:44:10,576 يا ناس لازم تتحرك 543 00:44:13,523 --> 00:44:14,990 عليك أن تتحرك 544 00:44:26,102 --> 00:44:29,401 - لا أستطيع أن أصدق أنني لا يزال معك. 545 00:44:29,472 --> 00:44:32,270 - لماذا؟ هل مررت تاريخ انتهاء الصلاحية؟ 546 00:44:32,341 --> 00:44:34,434 - نعم. في الواقع، لقد نجوت 547 00:44:34,510 --> 00:44:36,478 رسالتين إلكترونيتين أخريين من الآخرين. 548 00:44:39,482 --> 00:44:42,781 إنها كارثة. - كابوس. 549 00:44:42,852 --> 00:44:45,719 ...تجعلك تشعر 550 00:44:45,788 --> 00:44:47,312 عليك الأخدود 551 00:44:50,193 --> 00:44:52,753 عليك الأخدود 552 00:44:52,829 --> 00:44:54,387 لا لا لا 553 00:44:54,464 --> 00:44:57,365 عليك الأخدود 554 00:44:57,433 --> 00:44:59,799 يا ناس لازم تتحرك 555 00:45:02,572 --> 00:45:04,938 عليك أن تتحرك... 556 00:45:22,759 --> 00:45:24,852 - وهذا يعيد الذكريات. 557 00:45:24,927 --> 00:45:26,918 - ذكريات ماذا؟ 558 00:45:26,996 --> 00:45:29,226 - كلية باي إكس، في مساء حمامي. 559 00:45:31,534 --> 00:45:33,525 - نعم. أتذكر لحظة ظهورك، 560 00:45:33,603 --> 00:45:36,436 واسعة العينين، كلها أشعث... 561 00:45:36,506 --> 00:45:39,498 - هذا طبيعي، لأنني كان لي أول اللسان على الإطلاق 562 00:45:39,575 --> 00:45:41,008 قبل العودة إلى المنزل. 563 00:45:41,077 --> 00:45:45,207 - من باب المجاملة مرافقتك، أنتونيل!جيانوفيزي. 564 00:45:45,281 --> 00:45:47,909 واحدة من الفتيات سهلة في المدرسة. 565 00:45:47,984 --> 00:45:49,918 - سمعة مبالغ فيها إلى حد كبير. 566 00:45:49,986 --> 00:45:52,454 قالوا إنها ابتلعت. 567 00:45:52,522 --> 00:45:54,285 - هل فعلت ذلك؟ 568 00:45:54,357 --> 00:45:55,517 - غير. 569 00:45:55,591 --> 00:45:57,525 قالوا أنك لا تستطيع أن تشعر أسنانه... 570 00:45:57,593 --> 00:45:59,618 - هل يمكنك شمهم؟ - أوه، قليلا جدا، نعم. 571 00:45:59,695 --> 00:46:01,390 - أوه! 572 00:46:04,700 --> 00:46:06,600 - لقد كنت رائعاً تماماً في تلك الليلة. 573 00:46:07,870 --> 00:46:09,235 وحزين جدا. 574 00:46:09,305 --> 00:46:11,830 - صحيح أنني كنت حزينا. 575 00:46:11,908 --> 00:46:15,571 لأن تلك الليلة، لقد هجرني مايك أمالفي. 576 00:46:15,645 --> 00:46:18,375 لأنني لم أرغب لإعطائه اللسان. 577 00:46:18,447 --> 00:46:21,211 - آه، مايك أمالفي... نجم المدرسة. 578 00:46:21,284 --> 00:46:23,411 - همهمة همهمة. 579 00:46:23,486 --> 00:46:27,149 - هل سبق لك نأسف لعدم القيام بذلك؟ 580 00:46:27,223 --> 00:46:29,487 - ولا يوم 581 00:46:29,559 --> 00:46:31,220 حيث لا أفكر في ذلك. 582 00:46:42,505 --> 00:46:43,733 - مساء الخير! 583 00:46:43,806 --> 00:46:45,364 ادخل! 584 00:46:45,441 --> 00:46:47,636 - لقد بدأت أتساءل لماذا لم يكن أحد يجيبني. 585 00:46:47,710 --> 00:46:49,405 كنت أتساءل لو كنت قد نسيت 586 00:46:49,478 --> 00:46:51,673 أو إذا كنت تتظاهر لا تكون هناك. 587 00:46:51,747 --> 00:46:54,807 - لا، كنا نركض تحاول إنهاء التنظيف. 588 00:46:54,884 --> 00:46:57,375 - قلت 8:30، إنها 8:30. 589 00:46:57,453 --> 00:46:59,250 يمكن أن أتهم من أشياء كثيرة، 590 00:46:59,322 --> 00:47:00,949 ولكن لا تتأخر. - محبوب! 591 00:47:01,023 --> 00:47:03,014 لقد وصل أصدقاؤنا! - هل هذا طبيعي؟ 592 00:47:03,092 --> 00:47:04,855 لماذا تكييف الهواء تجميد جدا؟ 593 00:47:04,927 --> 00:47:06,895 - ريتشارد، بدوره تكييف الهواء انخفض قليلا. 594 00:47:06,963 --> 00:47:08,658 - اعتقدت الحرارة أزعجتها. 595 00:47:10,900 --> 00:47:12,162 - أود أن أذكرك 596 00:47:12,235 --> 00:47:14,169 أنه إذا كان زوجي في البرازيل وأنا لا، 597 00:47:14,237 --> 00:47:16,432 هذا لا يعني أنه تركني. 598 00:47:16,505 --> 00:47:18,905 هو وأنا في الحب بجنون. 599 00:47:18,975 --> 00:47:20,602 لقد كتب لي رسائل. 600 00:47:20,676 --> 00:47:22,871 - أمي... لم يكن يقصد للإشارة إلى ذلك. 601 00:47:22,945 --> 00:47:25,345 - بالتأكيد لم أرغب للإشارة إلى ذلك. 602 00:47:25,414 --> 00:47:26,642 - مساء الخير! - مايكل... 603 00:47:26,716 --> 00:47:28,775 هذه ابنتي الكبرى، بيانكا. 604 00:47:28,851 --> 00:47:30,978 - تشرفت بلقائك، بيانكا. 605 00:47:34,857 --> 00:47:37,121 - المتعة كلها لي . 606 00:47:39,929 --> 00:47:41,863 - منزلك جميل، كلارا. 607 00:47:41,931 --> 00:47:42,955 - شكرًا. 608 00:47:43,032 --> 00:47:44,329 هل ترغب في الزيارة؟ 609 00:47:44,400 --> 00:47:46,698 - بالطبع. - هل نبدأ بالمسبح؟ 610 00:47:46,769 --> 00:47:50,364 ستحبين المسبح... الأب مايكل. 611 00:47:50,439 --> 00:47:51,633 - لماذا يريد أن يرى حمام السباحة؟ 612 00:47:51,707 --> 00:47:52,901 - سأكون سعيدا لرؤيتها. 613 00:47:52,975 --> 00:47:55,569 - نعم، هذا ما اعتقدته. 614 00:47:55,645 --> 00:47:57,875 سوف نعود في ثانيتين. 615 00:47:57,947 --> 00:48:00,814 بعدك. 616 00:48:00,883 --> 00:48:02,783 - الجميع يريد ثانيتين. 617 00:48:02,852 --> 00:48:04,479 ثانيتين هنا ثانيتين هناك... 618 00:48:04,553 --> 00:48:07,317 قبل أن تعرفه، اثنان لقد مرت ثواني. 619 00:48:07,390 --> 00:48:08,755 الجميع مات. 620 00:48:08,824 --> 00:48:10,416 - وهذا يدفئ قلبي. 621 00:48:10,493 --> 00:48:12,688 - ماذا كان هذا؟ 622 00:48:12,762 --> 00:48:14,855 - اه... - ماذا كان؟ 623 00:48:16,399 --> 00:48:18,333 - هناك كاهن في حمام السباحة لدينا. 624 00:48:18,401 --> 00:48:20,835 - يا إلهي! مايكل! 625 00:48:20,903 --> 00:48:22,666 مايكل؟ 626 00:48:25,975 --> 00:48:28,739 تقول أنك لم ترى حمام السباحة؟ 627 00:48:41,290 --> 00:48:43,087 - متى كنت تخطط للتحدث معي حول هذا الموضوع؟ 628 00:48:43,159 --> 00:48:45,855 - ليس الليلة على أية حال. ليس بهذه الطريقة السخيفة. 629 00:48:45,928 --> 00:48:48,021 - إذن متى؟ متى يكون ذلك بالنسبة لك؟ 630 00:48:48,097 --> 00:48:50,588 اللحظة يا مايكل؟ أو ينبغي أقول "والدي"؟ 631 00:48:50,666 --> 00:48:52,099 - اهدأ، سأشرح لك كل شيء. 632 00:48:52,168 --> 00:48:53,635 - لا أحتاج شرح. 633 00:48:53,703 --> 00:48:55,193 لدي بالفعل التفسير. 634 00:48:55,271 --> 00:48:57,535 شاب إيطالي يريد ذلك من فضلك والدته 635 00:48:57,606 --> 00:48:58,573 ثم أصبح كاهنا. 636 00:48:58,641 --> 00:49:01,166 الحقيقة هي أن الأمر يتعلق بالشباب رجل إيطالي أصبح كاهنًا. 637 00:49:01,243 --> 00:49:02,733 لأن له دعوة. 638 00:49:02,812 --> 00:49:04,370 - مهنة! هذا غير موجود! 639 00:49:04,447 --> 00:49:06,472 ما هي الدعوة؟ - المهن موجودة. 640 00:49:06,549 --> 00:49:09,313 لا يمكن تفسيره إلا إذا لقد واجهت ذلك بنفسك. 641 00:49:09,385 --> 00:49:10,977 - لا يمكن تفسيره؟ مهلا، كم هو مريح! 642 00:49:11,053 --> 00:49:12,179 - يستمع! 643 00:49:14,890 --> 00:49:16,824 أنا أقول قداس 644 00:49:16,892 --> 00:49:18,792 أذهب إلى المستشفيات... 645 00:49:18,861 --> 00:49:21,591 مراكز الشباب، ملاجئ المشردين. 646 00:49:21,664 --> 00:49:23,598 هناك الكثير من الناس هناك 647 00:49:23,666 --> 00:49:26,157 الذين يبحثون عن شيء ما المزيد في الحياة. 648 00:49:26,235 --> 00:49:27,600 إما إله أو معجزة.. 649 00:49:27,670 --> 00:49:29,103 أو حتى الخلاص. 650 00:49:29,171 --> 00:49:31,901 بالنسبة للكثيرين، ربما السلام فقط. 651 00:49:31,974 --> 00:49:33,942 عندما أتحدث معهم... 652 00:49:34,010 --> 00:49:36,035 يفعل لهم الخير. 653 00:49:36,112 --> 00:49:38,672 وبعد هؤلاء الناس لديك القلب لوجه 654 00:49:38,748 --> 00:49:40,079 كل المخاوف في العالم. 655 00:49:40,149 --> 00:49:42,640 هذا ما يجعلني سعيدا. 656 00:49:42,718 --> 00:49:45,687 لكي أتمكن من مساعدتهم، حتى قليلا فقط. 657 00:49:49,925 --> 00:49:52,291 - لكنك أخذت نذر العفة. 658 00:49:54,697 --> 00:49:58,133 - حاولت التوقف عن وجود الجنس، صدقوني، حاولت. 659 00:49:58,200 --> 00:50:01,795 ولكن من أنا في السرير، من أنا أمام المذبح؟ 660 00:50:01,871 --> 00:50:03,805 وهذان شيئان مختلفان. 661 00:50:03,873 --> 00:50:05,602 ما هو نفسه في كلتا الحالتين، 662 00:50:05,674 --> 00:50:07,403 هذا لأنني أعطي 100%. 663 00:50:07,476 --> 00:50:09,501 أنا ملتزم تماما لما أفعله. 664 00:50:09,578 --> 00:50:11,671 - إذن لديك انقسام شخصية؟ 665 00:50:11,747 --> 00:50:13,214 - نعم. 666 00:50:13,282 --> 00:50:15,216 وأنت أيضا. 667 00:50:15,284 --> 00:50:16,911 أبدا في حياتي! انها ليست هي نفسها! 668 00:50:16,986 --> 00:50:18,817 هل أخبرت والدتك؟ 669 00:50:18,888 --> 00:50:20,355 بأنك كنت نائماً مع الرجال المتزوجين؟ 670 00:50:20,423 --> 00:50:22,357 لا تكن سخيفا! هل تعرف أحدا 671 00:50:22,425 --> 00:50:25,485 الذي يتحدث عن حياتهم الجنسية على مائدة العشاء مع والديهم؟ 672 00:50:25,561 --> 00:50:27,392 - عندما تأكل مع والديك في المساء 673 00:50:27,463 --> 00:50:29,522 ثم تخرج للقاء رجالك، 674 00:50:29,598 --> 00:50:31,156 في كل من المواقف، 675 00:50:31,233 --> 00:50:32,359 هل أنت أقل نفسك؟ 676 00:50:32,435 --> 00:50:34,995 - لا، ولكن - - حسنًا، ها أنت ذا، أنت مثلي. 677 00:50:35,071 --> 00:50:37,539 كلنا نظهر جوانب مختلفة من أنفسنا 678 00:50:37,606 --> 00:50:38,664 في مواقف مختلفة . 679 00:50:38,741 --> 00:50:40,368 لأنني أؤكد لك، بيانكا، 680 00:50:40,443 --> 00:50:43,742 لا أحد مهتم في رؤية كل شيء في نفس الوقت. 681 00:50:43,813 --> 00:50:45,747 - ما أنت قائلا؟ 682 00:50:45,815 --> 00:50:49,376 تريد منا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى، ولكن مع البقاء كاهنا؟ 683 00:50:49,452 --> 00:50:52,182 - نعم. 684 00:50:55,658 --> 00:50:58,149 ماذا لو قلت لك أنني في الحب معك، بيانكا؟ 685 00:51:00,496 --> 00:51:01,895 - وماذا لو قلت لك 686 00:51:01,964 --> 00:51:04,330 لماذا اخترت هذا الوقت السيئ؟ أن أقول ذلك؟ 687 00:51:23,452 --> 00:51:25,010 - ما هي الصفقة؟ 688 00:51:25,087 --> 00:51:26,554 - صه. - ماذا؟ 689 00:51:33,129 --> 00:51:35,723 لماذا جئنا إلى هنا مرة أخرى؟ 690 00:51:35,798 --> 00:51:37,732 - نشرت بيانكا ورقة بحثية 691 00:51:37,800 --> 00:51:40,268 من كان يتحدث عن هذا... عمل فني, 692 00:51:40,336 --> 00:51:42,304 وهذا أثار اهتمامي. 693 00:51:44,373 --> 00:51:47,103 اعتقدت أنها كانت رائعة. 694 00:51:47,176 --> 00:51:49,269 هذا ليس جيدا! -أوه لا، لا، لا، لا. 695 00:51:49,345 --> 00:51:53,042 أنا...لقد وجدته مثيرة جدا للاهتمام. 696 00:51:53,115 --> 00:51:57,074 شعرت بالتحدي. لقد جعلني أفكر. 697 00:51:57,153 --> 00:51:59,519 - فكر في ماذا؟ 698 00:52:03,025 --> 00:52:05,391 - لا أعرف. 699 00:52:05,461 --> 00:52:07,554 الاعتقال؟ 700 00:52:07,630 --> 00:52:10,030 لماذا نحب؟ لماذا نرغب؟ 701 00:52:10,099 --> 00:52:12,124 أود أن أقول أنه كناية عن الزواج. 702 00:52:18,140 --> 00:52:20,608 لقد جرتنا على طول الطريق إلى وسط المدينة 703 00:52:20,676 --> 00:52:24,112 لرؤية العمل الذي بيانكا يحب... ما هي الفكرة؟ 704 00:52:24,180 --> 00:52:27,013 لدي الشعور لن أحصل على راحة البال. 705 00:52:27,082 --> 00:52:28,947 حتى أعرف ابنتي. 706 00:52:36,058 --> 00:52:38,891 - كلارا... - همم؟ 707 00:52:38,961 --> 00:52:40,428 - انظر إليَّ. 708 00:53:32,948 --> 00:53:35,041 - أشكرك يا أبي، 709 00:53:35,117 --> 00:53:37,051 رب السماء والأرض، 710 00:53:37,119 --> 00:53:39,383 لإخفاء هذه الأشياء 711 00:53:39,455 --> 00:53:40,945 في عيون الحكماء والناس الأذكياء 712 00:53:41,023 --> 00:53:42,354 وعلى كشفهم للأطفال. 713 00:53:42,424 --> 00:53:45,416 كل ما أملك قد أُعطي لي من قبل والدي. 714 00:53:45,494 --> 00:53:48,224 للآب وحده يعرف الابن حقًا. 715 00:53:48,297 --> 00:53:51,061 والابن هو الوحيد الذي يعرف الآب حقًا. 716 00:53:55,704 --> 00:53:57,934 وأولئك الذين لهم الآب تمنى الكشف عنها. 717 00:54:00,576 --> 00:54:03,044 - عندما رأيت الجميع الذي كان في الكنيسة 718 00:54:03,112 --> 00:54:04,943 كنت سعيدا جدا! - شكرًا لك. 719 00:54:05,014 --> 00:54:06,845 - وكانت خطبته ممتازة. 720 00:54:06,915 --> 00:54:09,349 يجب أن تكون فخوراً جداً من ابنك! 721 00:54:09,418 --> 00:54:11,511 - أنا فخور جدا. - بكل الكاريزما التي تمتلكها، 722 00:54:11,587 --> 00:54:15,023 لقد أعادت الحياة إلى كنيستنا! 723 00:54:15,090 --> 00:54:16,523 - شكرًا. 724 00:54:16,592 --> 00:54:18,526 - القداس كان رائعا اليوم يا أبي. 725 00:54:18,594 --> 00:54:20,255 - شكرًا. 726 00:54:20,329 --> 00:54:21,921 هل زوجك شعور أفضل؟ 727 00:54:21,997 --> 00:54:23,191 - أوه نعم، شكرا لك. - أنا سعيد. 728 00:54:23,265 --> 00:54:24,857 آخر مرة لقد رأيته-- 729 00:54:24,933 --> 00:54:27,197 - الكاهن الذي لديه مهنة واضحة جدًا مثلك، 730 00:54:27,269 --> 00:54:28,930 هذا نادر هذه الأيام يا أبي. 731 00:54:29,004 --> 00:54:30,699 - شكرًا. 732 00:54:30,773 --> 00:54:33,139 آمل أن نراكم في الاحتفال يوم الأحد القادم؟ 733 00:54:33,208 --> 00:54:35,005 وأنا أعلم أن الطرق الرب لا يمكن تفسيره. 734 00:54:35,077 --> 00:54:36,704 المزيد... 735 00:54:36,779 --> 00:54:39,475 أدركت ما كان عليه الأمر اليوم. 736 00:54:39,548 --> 00:54:42,073 - إنها رائعة. - لدرجة أنه الآن، 737 00:54:42,151 --> 00:54:45,086 أعتقد أنني ذاهب لتصبح أخت. 738 00:54:45,154 --> 00:54:47,486 يجب أن يجعل انطباعا كبيرا عليك 739 00:54:47,556 --> 00:54:51,492 لأنه جعل مؤمنًا من أ الخاطئ الفقير مثلي. 740 00:54:51,560 --> 00:54:53,960 حسنًا إذن، سأذهب اختر الدير الخاص بي. 741 00:54:54,029 --> 00:54:55,587 والدي. 742 00:54:58,334 --> 00:55:00,302 أفتقدك. 743 00:55:00,369 --> 00:55:02,929 هذا عظيم! أمي، هل رأيت هاتفي؟ 744 00:55:04,373 --> 00:55:06,864 أريد أن أراك. 745 00:55:06,942 --> 00:55:08,068 قطعا لا! 746 00:55:08,143 --> 00:55:11,340 لكن! اعتقدت أنك تعرف 747 00:55:13,615 --> 00:55:15,412 هل تستمتع بجعلي أعاني؟ 748 00:55:19,988 --> 00:55:21,319 أمي، هل رأيت هاتفي؟ 749 00:55:21,390 --> 00:55:23,950 ليس هناك الجنة 750 00:55:24,026 --> 00:55:27,120 على طريق المقاطعة 751 00:55:28,630 --> 00:55:31,098 لماذا أتيت إلى الكنيسة؟ 752 00:55:31,166 --> 00:55:33,464 لا تتحدث عن ذلك 753 00:55:33,569 --> 00:55:37,471 أنا كاثوليكي صغير جيد. 754 00:55:39,341 --> 00:55:41,138 لا تتحدث عن ذلك 755 00:55:42,277 --> 00:55:44,472 إذا قمت بذلك، سوف أبكي 756 00:55:44,546 --> 00:55:46,776 إحدى شخصياتي. 757 00:55:47,783 --> 00:55:49,307 كم لديك؟ 758 00:55:49,718 --> 00:55:53,552 عديد. هل تريد مقابلة شخص آخر؟ 759 00:55:54,790 --> 00:55:57,657 لا، أريد مقابلة بيانكا. 760 00:55:57,993 --> 00:56:01,156 لا أحد يلتقي بيانكا. 761 00:56:04,233 --> 00:56:06,098 يا رب 762 00:56:07,336 --> 00:56:09,896 ليس هناك الجنة 763 00:56:13,575 --> 00:56:15,702 - أنا سعيد جدا قررت أن تأتي لرؤيتي. 764 00:56:18,213 --> 00:56:20,238 جميل! 765 00:56:25,754 --> 00:56:27,153 رائع! 766 00:56:27,222 --> 00:56:29,156 - أود أن أقول أنك ترغب في ذلك. 767 00:56:29,224 --> 00:56:30,885 - وستكون على حق. 768 00:56:37,099 --> 00:56:40,432 - الليلة، سأكون كذلك مريم المجدلية الخاصة بك. 769 00:56:40,502 --> 00:56:42,868 - أنا لا أحب حقا تلك الألعاب الصغيرة، بيانكا. 770 00:56:42,938 --> 00:56:44,997 - لا، الأمر جدي يا أبي. إنها ليست لعبة. 771 00:56:45,073 --> 00:56:49,032 - بيانكا، لا تقل ذلك. - هذا ليس مثلك. 772 00:56:49,111 --> 00:56:51,375 أن تكون عالقة مثل هذا. 773 00:56:51,447 --> 00:56:53,438 هل أنت قادم؟ نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع. 774 00:56:58,454 --> 00:57:00,479 القديسة والعاهرة. 775 00:57:00,556 --> 00:57:02,524 كنت أعرف من شأنه أن يثيرك. 776 00:57:13,168 --> 00:57:15,102 توقف، عليك أن تدفع لي. 777 00:57:15,170 --> 00:57:16,603 - ماذا؟ 778 00:57:16,672 --> 00:57:20,335 - قلت: حان الوقت أن تدفع لي الآن. 779 00:57:20,409 --> 00:57:22,639 - لماذا؟ 780 00:57:22,711 --> 00:57:25,976 - لأنني عاهرة. إنهم يحصلون دائمًا على رواتبهم مقدمًا. 781 00:57:26,048 --> 00:57:28,573 - هل تعلم أنك ساحر؟ 782 00:57:28,650 --> 00:57:31,084 - أنا جادة. 783 00:57:38,594 --> 00:57:40,221 - هنا، دفعت لك. 784 00:57:40,295 --> 00:57:42,763 - هذا لا يحسب. 785 00:57:45,033 --> 00:57:47,228 مساء الخير. - ولكن ماذا تفعل؟ 786 00:57:49,705 --> 00:57:51,900 - قلت لك أنه عليك أن تدفع لي. 787 00:57:51,974 --> 00:57:53,168 ثم رفضت، لذلك... 788 00:57:53,242 --> 00:57:54,675 - لا، حسنًا 789 00:57:54,743 --> 00:57:56,404 حسنًا، أنا مستعد للعب. 790 00:57:58,447 --> 00:57:59,812 كم ثمن؟ 791 00:58:02,985 --> 00:58:05,078 - لا أريد أموالك. 792 00:58:06,889 --> 00:58:08,356 - حسنا 793 00:58:09,725 --> 00:58:11,818 كيف تريد للحصول على أموال؟ 794 00:58:17,099 --> 00:58:18,532 - بذلك. 795 00:58:18,600 --> 00:58:21,262 - ومن أين لك ذلك؟ 796 00:58:21,336 --> 00:58:24,601 - حصلت عليه. 797 00:58:24,673 --> 00:58:26,106 هنا، ارتديه. 798 00:58:26,174 --> 00:58:27,937 - لا، انها تذهب بعيدا جدا إذا أرتديها. 799 00:58:28,010 --> 00:58:29,875 - لماذا؟ لقد تم الأسوأ. 800 00:58:31,880 --> 00:58:34,542 خطوة صغيرة أخرى إلى الأمام، ما الفرق الذي يحدثه؟ 801 00:58:37,653 --> 00:58:39,621 أنت أصعب من أي وقت مضى رأيتك. 802 00:58:51,934 --> 00:58:53,868 هذه هي المرة الأخيرة. 803 00:58:53,936 --> 00:58:56,666 هذا المساء. 804 00:58:56,738 --> 00:58:58,035 مع اللعنة الأخيرة. 805 00:58:58,106 --> 00:59:01,166 سوف تكون ماذا لقد كنت دائما، 806 00:59:01,243 --> 00:59:03,404 الكاهن... 807 00:59:03,478 --> 00:59:06,879 وأنا... 808 00:59:06,949 --> 00:59:08,507 ينتن. 809 00:59:18,594 --> 00:59:20,061 - رب اغفر لي. 810 00:59:21,897 --> 00:59:23,865 - أنت تعلم أنه لن يفعل ذلك. 811 00:59:42,918 --> 00:59:45,716 - بيانكا، توقفي عن البكاء. إنه أكثر من اللازم. 812 00:59:47,923 --> 00:59:50,483 لقد كانت كوميديا. - أنا أعرف. 813 00:59:52,761 --> 00:59:55,696 ولكن عندما يجتمعون مرة أخرى في النهاية، إنه أمر محزن للغاية! 814 00:59:55,764 --> 00:59:57,732 - لكننا سعداء مع ذلك، أليس كذلك؟ 815 01:00:01,937 --> 01:00:03,529 هل ترغب في تناول القهوة؟ 816 01:00:03,605 --> 01:00:05,539 دعونا نتحدث عن ما هو يزعجك؟ 817 01:00:05,607 --> 01:00:07,575 - لا شيء يزعجني. 818 01:00:07,643 --> 01:00:09,167 - بيننا، يمكننا أن نقول لبعضنا البعض أي شيء. 819 01:00:09,244 --> 01:00:10,302 - نعم يا أمي، أعرف. 820 01:00:10,379 --> 01:00:12,210 - إذا كنت تريد التحدث عن أي شيء، 821 01:00:12,280 --> 01:00:13,872 قصة حب, لا أعرف... 822 01:00:13,949 --> 01:00:16,008 أنا متأكد من أن هناك شيئا 823 01:00:16,084 --> 01:00:17,449 والتي يجب أن تجعلك حزينًا أيضًا. 824 01:00:17,519 --> 01:00:19,851 - لماذا تعتقد هناك شيء هناك؟ 825 01:00:19,921 --> 01:00:21,718 - لقد كنت تبكي لمدة ساعتين. 826 01:00:21,790 --> 01:00:23,587 مشاهدة أ كوميديا هوليوود غبية. 827 01:00:23,659 --> 01:00:25,786 - نحن ذاهبون إلى المنزل، أمي. 828 01:00:25,861 --> 01:00:27,328 - بيانكا. - مامان! 829 01:00:50,252 --> 01:00:52,186 - بيانكا! انها جاهزة يا عزيزي! 830 01:00:52,254 --> 01:00:54,552 - أنا لست جائعا جدا! 831 01:01:00,495 --> 01:01:02,429 - سيكون عليك أن تأكل. 832 01:01:02,497 --> 01:01:04,556 - سيكون الأمر على ما يرام، لقد تناولت الطعام. لا بأس. 833 01:01:07,602 --> 01:01:10,264 - شكلك غريب، هذا يقلقني. 834 01:01:10,338 --> 01:01:11,930 - أبدو بالطريقة التي كنت أبدو بها دائمًا. 835 01:01:12,007 --> 01:01:13,235 - لا، الأمر مختلف هذه المرة. 836 01:01:13,308 --> 01:01:15,833 أريد أن أعرف ما هو الخطأ معك. - أقول لك مرة أخرى، أنا بخير. 837 01:01:15,911 --> 01:01:17,572 أنا لست جائعا جدا. هل هذا مسموح؟ 838 01:01:17,646 --> 01:01:20,615 - أريد أن أعرف ما هو الخطأ. - اتركني وحدي. 839 01:02:12,701 --> 01:02:16,068 - لماذا تتبع ابنتي؟ - بيانكا، هل هي ابنتك؟ 840 01:02:16,138 --> 01:02:18,698 - نعم. فلماذا أنت الكامنة حول ابنتي من هذا القبيل؟ 841 01:02:18,774 --> 01:02:21,470 - أنا أحب ابنتك. ولهذا السبب كنت أتبعها. 842 01:02:21,543 --> 01:02:23,067 لقد تركت زوجتي من أجلها. 843 01:02:23,145 --> 01:02:25,204 بسببها، حياتي مأساة! 844 01:02:25,280 --> 01:02:26,804 - أنصحك بالرحيل. 845 01:02:26,882 --> 01:02:28,406 أحضر أكاذيبك معك. 846 01:02:28,483 --> 01:02:29,848 إذا أمسكت بك من أي وقت مضى 847 01:02:29,918 --> 01:02:33,012 إذا واصلتم التربص حول بيانكا، انا ذاهب لقتلك. 848 01:02:33,088 --> 01:02:35,682 - إنه مخالف للقانون لتوجيه تهديدات بالقتل. 849 01:02:35,757 --> 01:02:39,591 - أوه حقًا؟ من سيتصل الشرطة أولا؟ أنا أو أنت؟ 850 01:02:39,661 --> 01:02:43,791 - لا، توقف عن ذلك. هذا يكفي. .توقف، من فضلك 851 01:02:43,865 --> 01:02:45,730 لكن عندما تراها الليلة 852 01:02:45,801 --> 01:02:47,894 اسألها لماذا إنها كاثوليكية متدينة 853 01:02:47,969 --> 01:02:49,766 منذ الكاهن الجديد وصل! 854 01:03:04,820 --> 01:03:06,720 - سيارا، إذا كنت تريد لي أن أساعدك، 855 01:03:06,788 --> 01:03:09,586 يجب أن يكون لديك الإيمان. 856 01:03:09,658 --> 01:03:11,421 - آه، لدي، الإيمان. 857 01:03:11,493 --> 01:03:13,290 يجب أن يكون لديك الإيمان بالله 858 01:03:13,361 --> 01:03:14,419 إذا أردنا أن نفهم لماذا 859 01:03:14,496 --> 01:03:16,726 اختار أن يلحق هذا التعذيب على والدتي! 860 01:03:16,798 --> 01:03:19,164 هل تعتقد أن هذا عادل، الأب؟ 861 01:03:19,234 --> 01:03:20,599 - عدالة الرب 862 01:03:20,669 --> 01:03:21,693 سوف تعطى إلى الجنة. 863 01:03:21,770 --> 01:03:24,466 - هناك شيء آخر هذا ليس صحيحا، الأب. 864 01:03:24,539 --> 01:03:27,565 ذلك لأننا تربينا من خلال إجبارنا على الاحترام 865 01:03:27,642 --> 01:03:29,007 الكنيسة الكاثوليكية و عقائدها 866 01:03:29,077 --> 01:03:31,136 ولكن في نفس الوقت كما تفرضونها علينا 867 01:03:31,213 --> 01:03:32,840 أنت لا تشترك حتى لذلك بنفسك! 868 01:03:32,914 --> 01:03:34,609 - ومع ذلك، نحن جميعا نتفق مع ذلك. 869 01:03:34,683 --> 01:03:36,514 - نعم بالطبع. 870 01:03:36,585 --> 01:03:38,143 - اعتقدت أنك تريد 871 01:03:38,220 --> 01:03:39,619 أطلب مساعدتي؛ من الواضح أنه لا. 872 01:03:39,688 --> 01:03:41,451 لذلك أعتقد أنه سيكون الأفضل إذا خرجت 873 01:03:47,762 --> 01:03:49,696 - لا تلمس أبدا ابنتي مرة أخرى. 874 01:03:49,764 --> 01:03:52,494 - عفو؟ لا أفهم. 875 01:03:52,567 --> 01:03:54,432 - أعتقد أنك تفهم بشكل جيد تماما. 876 01:04:01,176 --> 01:04:03,144 - ماذا قالت لك ابنتك؟ 877 01:04:05,180 --> 01:04:06,841 - قالت لي كل شيء. 878 01:04:06,915 --> 01:04:08,849 لقد اعترفت لي بكل شيء! 879 01:04:08,917 --> 01:04:11,442 لقد أخبرتك أن لدينا قرروا التوقف عن رؤية بعضهم البعض. 880 01:04:11,519 --> 01:04:12,986 أن الأمر قد انتهى؟ 881 01:04:16,157 --> 01:04:18,125 - لم تعترف بيانكا بأي شيء على الإطلاق. 882 01:04:20,161 --> 01:04:22,129 -قالت-- - لم تقل شيئا. 883 01:04:23,932 --> 01:04:25,365 - إذن اعترفت بكل شيء.. 884 01:04:25,433 --> 01:04:27,025 - من أجل لا شيء على الإطلاق. 885 01:04:29,404 --> 01:04:31,531 - كنت قد حصلت على بعض الأعصاب ، كلارا. 886 01:04:31,606 --> 01:04:33,631 شخص يساعد نفسه 887 01:04:33,708 --> 01:04:36,302 من وفاة والدته أن يأتي ليراني... 888 01:04:36,378 --> 01:04:38,369 الآن أنا أعرف من أين يأتي. 889 01:04:38,446 --> 01:04:40,380 موهبة ابنتك في التلاعب . 890 01:04:40,448 --> 01:04:43,440 استمع – حسنًا، حسنًا. لم تكن ابنتي هي التي فعلت ذلك. 891 01:04:43,518 --> 01:04:45,816 مايكل، التلاعب هنا يأتي منك! 892 01:04:45,887 --> 01:04:47,479 أنت الذي أغوي ابنتي! 893 01:04:47,555 --> 01:04:49,580 - بيانكا لا تسمح لنفسها بالإغراء، هي التي تغوي! 894 01:04:49,658 --> 01:04:52,092 - لا، لا، لا! 895 01:04:52,160 --> 01:04:53,957 أنت واحد في موقع القوة! 896 01:04:54,029 --> 01:04:55,257 وليس لأحد سلطة عليها 897 01:04:55,330 --> 01:04:56,763 ثم أنت تعرف ذلك! 898 01:04:56,831 --> 01:04:59,026 هل تريد أن تعرف كل شيء عن بيانكا الخاص بك؟ 899 01:04:59,100 --> 01:05:02,001 - كن هادئاً! - هل أنت مستعد لمعرفة كل شيء؟ 900 01:05:02,070 --> 01:05:03,560 - كن هادئاً! اسكت! 901 01:05:03,638 --> 01:05:05,230 - الرهان عليه على جوني بالومبو. 902 01:06:17,278 --> 01:06:19,678 - مايكل، هل نسيت 903 01:06:19,748 --> 01:06:21,716 هل كان لديك كتلة؟ 904 01:06:24,419 --> 01:06:25,886 - حاولت يا أمي. 905 01:06:27,589 --> 01:06:29,352 لقد حاولت كل شيء. 906 01:06:29,424 --> 01:06:31,984 لكنني أتوقف. 907 01:06:32,060 --> 01:06:33,618 أنا متعب. 908 01:06:33,695 --> 01:06:35,686 - تعال! ماذا تقول لي؟ 909 01:06:35,764 --> 01:06:37,664 اذهب وارتدي ملابسك، اذهب وقل قداسك! 910 01:06:37,732 --> 01:06:38,756 - هذا كثير جداً يا أمي. 911 01:06:38,833 --> 01:06:41,859 شخصين في نفس الوقت أكثر من اللازم. عليك أن تختار. 912 01:06:41,936 --> 01:06:43,528 - مايكل... 913 01:06:43,605 --> 01:06:46,597 - أنا مثل أبي وأمي. - أنت لا شيء مثل والدك. 914 01:06:46,674 --> 01:06:50,132 والدك مريض! 915 01:06:50,211 --> 01:06:52,338 - كان لأبي حياتين يا أمي. 916 01:06:52,414 --> 01:06:53,881 - قداسك يا مايكل. 917 01:06:53,948 --> 01:06:56,041 - تم القبض عليه ثم اختفى. 918 01:06:56,117 --> 01:06:57,516 - هذا يكفي! - يجب أن أختار، 919 01:06:57,585 --> 01:06:59,553 وإلا، عاجلاً أم آجلاً، سوف يقبضون علي. 920 01:06:59,621 --> 01:07:02,647 - لا، لن أتركهم أبداً. 921 01:07:02,724 --> 01:07:04,658 ستجدني حين تحتاجني. 922 01:07:04,726 --> 01:07:07,058 انا ذاهب لمساعدتك. 923 01:07:07,128 --> 01:07:10,029 - قف. أنت تعرف أنه لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك. 924 01:07:10,098 --> 01:07:12,828 أنت تعلم أنه لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك، تماما مثل معه. 925 01:07:25,914 --> 01:07:29,008 - ماذا يحدث هنا؟ - اذهب للتحدث مع والدتك. 926 01:07:42,397 --> 01:07:44,524 - ماذا يحدث هنا؟ 927 01:07:47,769 --> 01:07:49,828 - أريدك أن تخبرني عن جوني بالومبو. 928 01:07:49,904 --> 01:07:52,737 - ليس لدي ما أقوله عنه. 929 01:07:56,978 --> 01:07:59,572 - أعرف كل شيء عنك و... الكاهن. 930 01:07:59,647 --> 01:08:01,342 - أنا لا أعرف أي كهنة. 931 01:08:01,416 --> 01:08:03,043 توقف عن الكذب! 932 01:08:03,118 --> 01:08:05,916 - ومن أخبرك بذلك؟ - لا يهم. 933 01:08:05,987 --> 01:08:09,753 الشيء الوحيد الذي أريده لك أن تقول لي، 934 01:08:09,824 --> 01:08:12,486 هذا ما فعله جوني لك. - ولم يفعل أي شيء! 935 01:08:12,560 --> 01:08:15,051 هل تقول أن مايكل كذب علي؟ 936 01:08:15,130 --> 01:08:18,031 إذا أخبرتني أنه كذب، سأفعل انهض من كرسيي. 937 01:08:18,099 --> 01:08:19,396 للذهاب إلى الكنيسة ومقاطعة الكتلة، 938 01:08:19,467 --> 01:08:21,162 ادفع الأب مايكل أسفل من المذبح، 939 01:08:21,236 --> 01:08:22,931 يصعد إلى مقعده ويصرخ بأعلى رئتيه 940 01:08:23,004 --> 01:08:25,131 أن كاهن الرعية أساءت إلى ابنتي! 941 01:08:25,206 --> 01:08:27,071 - لماذا هل تفعل هذا؟ 942 01:08:28,910 --> 01:08:32,141 - ماذا حدث... مع جوني بالومبو؟ 943 01:08:35,383 --> 01:08:38,511 - أردت أن أراهنك على ذلك، لقد حاولت، ولكن... 944 01:08:38,586 --> 01:08:40,679 لم يكن هناك مجال بسبب بؤسي في المنزل. 945 01:08:40,755 --> 01:08:42,780 أنت والجدة كان لديه احتكار. 946 01:08:51,099 --> 01:08:52,566 - أخبرني بكل شيء. 947 01:09:11,653 --> 01:09:13,621 - لقد حدث أن كان عمري 14 عامًا. 948 01:09:15,156 --> 01:09:17,317 لقد لاحظت بالفعل أن السيد بالومبو كان عينه علي. 949 01:09:17,392 --> 01:09:19,417 في كل مرة ذهبت لزيارتهم. 950 01:09:19,494 --> 01:09:23,988 كنت أعلم أنه يريدني، لكنه كان يتراجع. 951 01:09:24,065 --> 01:09:27,125 ولكن حدث ذلك في النهاية، صيف واحد بجوار حمام السباحة. 952 01:09:51,859 --> 01:09:53,986 ثم التقينا كلما استطعنا. 953 01:09:55,697 --> 01:09:58,495 لقد كنت سعيداً معه يا أمي. 954 01:09:58,566 --> 01:10:01,865 حتى ولو في أعماقي، كنت أعرف أنه كان مايو. 955 01:10:01,936 --> 01:10:05,963 لقد جعلني أشعر أنني بحالة جيدة. هذا كل ما يهم. 956 01:10:06,040 --> 01:10:09,635 كيف يجرؤ على الاستفادة منكم هكذا؟! 957 01:10:09,711 --> 01:10:12,077 - لأنني وافقت. 958 01:10:14,782 --> 01:10:16,716 لقد كان هناك آخرون، السيد بالومبوس. 959 01:10:16,784 --> 01:10:19,514 العديد من الرجال المتزوجين. 960 01:10:19,587 --> 01:10:21,555 حتى آباء أصدقائي. 961 01:10:22,624 --> 01:10:24,922 حتى أصدقاء أبي. 962 01:10:28,062 --> 01:10:29,996 لقد مروا جميعا من خلال ذلك. 963 01:10:32,433 --> 01:10:34,367 بعد ذلك، انتقلت للمواعدة المجهولة. 964 01:10:34,435 --> 01:10:37,893 العشاق الذين التقيت بهم عن طريق الانترنت أو... 965 01:10:37,972 --> 01:10:39,667 حتى في الحانات فقط 966 01:10:39,741 --> 01:10:41,868 أو في الشارع. 967 01:10:43,578 --> 01:10:46,570 كان الأمر مريحًا جدًا. 968 01:10:46,648 --> 01:10:48,582 لقد كانت طريقتي الوحيدة للنسيان. 969 01:10:48,650 --> 01:10:52,017 - ننسى ماذا؟ - هنا! 970 01:10:52,086 --> 01:10:53,781 في منزلي! 971 01:10:56,224 --> 01:10:59,159 في كل مرة أقوم بتعيين قدم في منزلنا، 972 01:10:59,227 --> 01:11:02,321 لقد كان... المرض الذي شعرت به، 973 01:11:02,397 --> 01:11:04,365 لقد كان الموت الذي شعرت به! 974 01:11:06,567 --> 01:11:08,933 مرض، وفاة، في عمر 14 سنة... 975 01:11:09,003 --> 01:11:10,595 هذا كل شيء كنت أعرف. 976 01:11:12,774 --> 01:11:14,537 لقد كنت منهكًا جدًا من ممارسة الجنس 977 01:11:14,609 --> 01:11:17,578 أنني كنت على استعداد لمواجهة الموت في طريقي إلى المنزل. 978 01:11:19,947 --> 01:11:21,778 إنه مضحك، ما كان سهلا 979 01:11:21,849 --> 01:11:23,714 كان الأمر يتعلق بمنعك من ملاحظة. 980 01:11:23,785 --> 01:11:24,911 كل ما كان علي فعله هو الابتسامة. 981 01:11:24,986 --> 01:11:26,385 لقد أردتني بشدة لا تعيش 982 01:11:26,454 --> 01:11:28,684 نفس الحياة التي كنت تعيشها أنه أنت 983 01:11:28,756 --> 01:11:30,383 الذي طردني عمليا في الشارع. 984 01:11:37,398 --> 01:11:40,026 هذا كل شيء. 985 01:11:40,101 --> 01:11:42,069 الآن أنت تعرفني حقا. 986 01:11:44,105 --> 01:11:46,573 ابنتك عمرها 21 سنة وكانت كذلك منذ أن كان عمرها 14 عامًا، 987 01:11:46,641 --> 01:11:48,905 إنها تتصرف مثل عاهرة. 988 01:11:48,976 --> 01:11:52,139 لقد كنت وحيدًا جدًا في العالم خلال كل تلك الفترة... 989 01:11:54,349 --> 01:11:57,750 - كل هذا كان ل حمايتك... 990 01:11:57,819 --> 01:11:59,787 لحمايتك من المرأة الصفراء. 991 01:12:08,262 --> 01:12:10,230 - لا بأس يا أمي. 992 01:12:11,766 --> 01:12:13,233 انتهى. 993 01:12:18,373 --> 01:12:20,034 - هل تسمع ذلك؟ 994 01:12:22,076 --> 01:12:24,044 لن ينتهي الأمر أبدًا. 995 01:12:40,962 --> 01:12:42,623 - سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي. 996 01:12:42,697 --> 01:12:45,359 أنا فخور بك. - الأمر صعب يا أمي. 997 01:12:45,433 --> 01:12:48,459 هذا هو أصعب شيء كان علي القيام به على الإطلاق. 998 01:12:48,536 --> 01:12:50,902 - ربما لأنه لم أكن مستعدا. 999 01:13:31,946 --> 01:13:34,380 - أب! 1000 01:13:34,449 --> 01:13:37,384 كان ذلك على جهاز الكمبيوتر الخاص بي! 1001 01:13:37,452 --> 01:13:39,420 ولم أسمعها حتى كنت نائما. 1002 01:13:52,867 --> 01:13:56,860 - الرجاء الرد في أقرب وقت كما تحصل على الرسالة، حسنا؟ 1003 01:13:56,938 --> 01:13:59,065 من فضلك افعلها. 1004 01:14:02,677 --> 01:14:04,645 - لا أستطيع أن أصدق ماذا يحدث. 1005 01:14:06,113 --> 01:14:07,580 - حسنا، كنت أفضل! 1006 01:14:10,818 --> 01:14:14,652 "لقد فهمت أن هناك لا يوجد حل آخر بالنسبة لي. 1007 01:14:14,722 --> 01:14:15,780 "القرار لا يأتي 1008 01:14:15,857 --> 01:14:17,586 "من لا أحد آخر لكن نفسي. 1009 01:14:17,658 --> 01:14:19,148 "من فضلك حاول أن تفهم 1010 01:14:19,227 --> 01:14:21,161 "ما الذي يدفعني لفعل هذا، عزيزتي بيانكا. 1011 01:14:21,229 --> 01:14:23,390 "لقد كنت ضوء توجيهي منذ ولادتك، 1012 01:14:23,464 --> 01:14:24,726 "لقد أظهرت لي الطريق 1013 01:14:24,799 --> 01:14:26,790 "عندما كانت حياتي لا شيء ولكن الموت والظلام. 1014 01:14:28,669 --> 01:14:29,727 أحبك. سيارا. 1015 01:14:31,772 --> 01:14:33,797 - لقد وجدت هذا واحد على منضدة. 1016 01:14:33,875 --> 01:14:36,605 اقرأها يا أنت... 1017 01:14:36,677 --> 01:14:38,338 إنه صعب للغاية. 1018 01:14:42,517 --> 01:14:44,485 "أنا أحبك. أنا آسف يا عزيزي." 1019 01:14:49,490 --> 01:14:52,755 - لها رواية مترامية الأطراف مليئة بالشعر.. 1020 01:14:52,827 --> 01:14:55,352 لدي "أنا أحبك. عفوا يا عزيزي." 1021 01:14:58,699 --> 01:15:01,293 - هل هذا يعطيك أي فكرة حيث أنها قد ذهبت؟ 1022 01:15:01,369 --> 01:15:02,529 - نحن لا نعرف حقا. 1023 01:15:02,603 --> 01:15:05,128 - حسنًا، ابحث عنها في كل مكان 1024 01:15:05,206 --> 01:15:06,503 إذا كنت لا تعرف! 1025 01:15:06,574 --> 01:15:07,905 خذ كل الشرطة! 1026 01:15:07,975 --> 01:15:10,000 - هل لديك كلاب تتبع؟ - نعم. 1027 01:15:10,077 --> 01:15:11,510 - اذهب للحصول على حمالة صدر من والدتك. 1028 01:15:11,579 --> 01:15:13,046 - أنا أفهم قلقك، 1029 01:15:13,114 --> 01:15:15,139 لكننا لا نستطيع البحث كل الجسور. 1030 01:15:15,216 --> 01:15:16,706 مترو الانفاق، الغرف في جميع الموتيلات 1031 01:15:16,784 --> 01:15:17,944 ومواقف السيارات بالمدينة. 1032 01:15:18,019 --> 01:15:19,884 - ماذا نفعل، في هذه الحالة؟ 1033 01:15:19,954 --> 01:15:23,117 - ننتظر بصبر ونأمل أن كل شيء سيكون على ما يرام. 1034 01:15:39,073 --> 01:15:41,371 - أمي... أنا بحاجة لذلك التحدث معك على الفور. 1035 01:15:41,442 --> 01:15:44,377 لذلك أود منك لوقف ما تفعلونه 1036 01:15:44,445 --> 01:15:45,969 ثم اتصل بي على الفور. 1037 01:15:50,451 --> 01:15:52,715 يا رب أتمنى أن أكون كذلك قادرة على العثور على شيء آخر، 1038 01:15:52,787 --> 01:15:55,881 مزحة أو شيء من هذا من شأنه أن يخرجك من تلك الحالة. 1039 01:16:00,561 --> 01:16:04,429 اه، هذا مقرف! لماذا هل هو صعب جدا؟ 1040 01:16:13,908 --> 01:16:16,468 أوه، هذا ليس صحيحا! - ماذا قلت له؟ 1041 01:16:18,512 --> 01:16:20,343 - ما قلته ليس مهما . 1042 01:16:20,414 --> 01:16:21,938 لماذا لدينا فقط سيارة واحدة؟! 1043 01:16:22,016 --> 01:16:23,506 لماذا لا يقولون لي أي شيء هنا؟! 1044 01:16:23,584 --> 01:16:24,949 لماذا أنا الأخير لتعرف؟! 1045 01:16:25,019 --> 01:16:27,385 - لماذا نحتاج لمعالجة هذا اليوم؟ 1046 01:16:27,455 --> 01:16:29,252 - لقد اختفت والدتك! 1047 01:16:31,425 --> 01:16:34,792 بيانكا، نحن بحاجة للحديث. إما الآن أو أبداً. 1048 01:16:37,431 --> 01:16:39,228 - حسنًا، أيها الفضائيون! 1049 01:16:56,384 --> 01:16:59,046 - أنا فظيع في ذلك. 1050 01:16:59,120 --> 01:17:00,917 - أوه لا. 1051 01:18:00,047 --> 01:18:01,981 - ماذا تنتظر؟ قيعان تصل! 1052 01:18:02,049 --> 01:18:03,983 - أنت تضع الأفكار في رأسه. 1053 01:18:04,051 --> 01:18:06,281 - لديها بالفعل الكثير من الأفكار في رأسها. 1054 01:18:06,353 --> 01:18:09,618 - إذا أنا هنا، انها لفك لهم. 1055 01:18:09,690 --> 01:18:11,624 - أنت لم تفك أبدا أي شيء في حياتك. 1056 01:18:11,692 --> 01:18:14,058 - توقف! اسكت! 1057 01:18:14,128 --> 01:18:16,722 - رائع! تلك كلمات قوية لمثل هذه المرأة الهشة. 1058 01:18:16,797 --> 01:18:18,059 - شخص على كرسي متحرك 1059 01:18:18,132 --> 01:18:20,498 كونها قريبة جدا من النهر لا ينبغي أن أقول ذلك. 1060 01:18:20,568 --> 01:18:22,695 - ادفعني، أود أن أرى ذلك! 1061 01:18:22,770 --> 01:18:24,465 - أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك الشجاعة. 1062 01:18:24,538 --> 01:18:26,699 - لا، لكنها فعلت. 1063 01:18:26,774 --> 01:18:29,902 لفتة الرحمة، مؤخرتي! 1064 01:18:29,977 --> 01:18:31,968 - آه، كن هادئا! 1065 01:18:32,046 --> 01:18:33,411 اسكت! - اآه! 1066 01:18:37,585 --> 01:18:39,143 جهد بيل. 1067 01:18:39,220 --> 01:18:41,211 الماء يبدو فظيعا. 1068 01:18:41,288 --> 01:18:43,256 ألا تعتقد ذلك؟ 1069 01:19:02,510 --> 01:19:04,444 - ولكن قل لي ماذا تريد! 1070 01:20:17,484 --> 01:20:20,419 - نغمة الرنين في رأسك. 1071 01:20:20,487 --> 01:20:23,012 لا أحد يحاول الانضمام إليك. 1072 01:20:29,363 --> 01:20:31,297 لديك سبع رسائل جديدة. 1073 01:20:31,365 --> 01:20:32,730 - أطفئ ذلك الآن! 1074 01:20:32,867 --> 01:20:34,095 أطفئ ذلك الآن! 1075 01:20:34,168 --> 01:20:35,135 - أمي، أنا مجنون. 1076 01:20:35,202 --> 01:20:38,763 قل لي أين أنت. اتصل بي بمجرد حصولك على الرسالة. 1077 01:20:38,839 --> 01:20:41,171 لو سمحت. 1078 01:20:43,611 --> 01:20:45,169 أمي، أنا بحاجة للتحدث معك على الفور. 1079 01:20:45,246 --> 01:20:47,646 أريدك أن تتوقف ماذا تفعل 1080 01:20:47,715 --> 01:20:49,842 منذ أن اتصلت بي / هي على الفور. 1081 01:20:49,917 --> 01:20:50,975 اه، هذا مقرف! 1082 01:20:51,051 --> 01:20:53,315 لماذا هو صعب جدا؟ لماذا لا أستطيع العثور على الكلمات؟ 1083 01:20:53,387 --> 01:20:55,116 لأقول لك ما يجب أن أقول؟ 1084 01:20:58,359 --> 01:21:01,487 بأنك أجبرتني للاعتراف بكل شيء بالأمس. 1085 01:21:01,562 --> 01:21:04,690 لقد شعرت بالارتياح لأحرر نفسي من هذا الثقل. 1086 01:21:04,765 --> 01:21:06,164 لكن ما ندمت عليه 1087 01:21:06,233 --> 01:21:09,464 ذلك لأنه قال ذلك من الغضب. 1088 01:21:09,536 --> 01:21:10,969 أنت لم تستحق هذا. 1089 01:21:11,038 --> 01:21:13,199 إنه مجرد ... اعتقدت ... 1090 01:21:13,274 --> 01:21:15,572 يفعل ماذا أنا أقول هل هذا منطقي يا أمي؟ 1091 01:21:15,643 --> 01:21:16,905 لأنني سعيد حقا 1092 01:21:16,977 --> 01:21:19,309 مما قلته لك في رسالتي الأخيرة. 1093 01:21:19,380 --> 01:21:21,974 كما تعلمون، مثلما قلت لك بأنك لا تستحق الغضب 1094 01:21:22,049 --> 01:21:24,483 كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ 1095 01:21:24,551 --> 01:21:27,679 نعم يا أمي، لقد كنت وحيدا جدا. 1096 01:21:27,755 --> 01:21:29,814 لكنني لم أشك أبدا أنك أحببتني. 1097 01:21:29,890 --> 01:21:32,188 كنت أعرف دائما كنت فخورا بي. 1098 01:21:32,259 --> 01:21:33,419 بمجرد أن كنت هناك، 1099 01:21:33,494 --> 01:21:36,258 اعتقدت أنني سأنجح في أي شيء حاولت. 1100 01:21:38,098 --> 01:21:39,793 أمي، أنا أقصد لأترك لك بعض الرسائل 1101 01:21:39,867 --> 01:21:41,027 حتى ينفجر صندوقك. 1102 01:21:41,101 --> 01:21:42,693 ليس لدي أي نية من خذلانك! 1103 01:21:53,247 --> 01:21:55,181 أنا لا أعرف ما أقوله بعد الآن. 1104 01:21:55,249 --> 01:21:58,412 ولكن هناك شيء واحد أعرفه. 1105 01:21:58,485 --> 01:22:00,953 ما قمت به للجدة في الآونة الأخيرة، 1106 01:22:01,021 --> 01:22:04,354 لقد كانت جميلة جدا! 1107 01:22:09,930 --> 01:22:12,023 وفي النهاية لم يبق له سوى كل شيء كان غضبه. 1108 01:22:12,099 --> 01:22:17,264 ثم نقلتها عليك لأن... 1109 01:22:17,338 --> 01:22:19,306 لأنها عرفت لقد أحببتها دون قيد أو شرط. 1110 01:22:19,373 --> 01:22:21,739 لقد سمحت لها أن تكون غاضبة كما أرادت. 1111 01:22:21,809 --> 01:22:22,798 ثم بسبب ذلك، 1112 01:22:22,876 --> 01:22:24,741 لأول مرة في حياته كلها، 1113 01:22:24,812 --> 01:22:27,178 كان لها الحق للتوقف عن التظاهر 1114 01:22:27,247 --> 01:22:28,714 أن تكون امرأة مختلفة. 1115 01:22:30,617 --> 01:22:32,585 هذه هدية عظيمة أعطيته. 1116 01:22:46,967 --> 01:22:49,561 لكنك كنت مستغرقًا جدًا بسبب مرض جدتي 1117 01:22:52,072 --> 01:22:53,903 استنفدت أيضا. 1118 01:22:57,411 --> 01:22:59,436 أفتقدك. 1119 01:23:01,482 --> 01:23:03,916 والآن بعد أن أصبح هناك لم يبق شيء لتسويته يا أمي 1120 01:23:03,984 --> 01:23:06,179 أتوسل إليك... 1121 01:23:06,253 --> 01:23:07,811 اتصل بي. 1122 01:23:09,823 --> 01:23:11,848 نهاية الرسائل. 1123 01:23:11,925 --> 01:23:13,654 قائمة البريد الصوتي. 1124 01:23:13,727 --> 01:23:16,195 للاستماع إلى الرسائل مرة أخرى، اضغط 1. 1125 01:23:16,263 --> 01:23:19,130 للحصول على معلومات المغلف، يرجى الاتصال بالرقم 5. 1126 01:23:19,199 --> 01:23:20,826 لرؤيته-- 1127 01:24:29,970 --> 01:24:32,837 - تبدو سعيدة. 1128 01:24:32,906 --> 01:24:35,568 على الرغم من أنها لا تزال تبدو عالقة قليلا معا. 1129 01:24:35,642 --> 01:24:37,075 ألا تعتقد ذلك؟ 1130 01:24:37,144 --> 01:24:39,669 لقد أزالوا الأقنعة والآن ما بقي 1131 01:24:39,746 --> 01:24:42,510 هذه هي الحقيقة. هل تعتقد أن الأمر سيكون سهلا؟ 1132 01:24:42,583 --> 01:24:44,881 رقم ولكن كل هذا لا تزال جميلة. 1133 01:24:44,952 --> 01:24:47,420 أنا أؤيد بكل إخلاص الأشخاص الذين يبحثون عن ذواتهم الحقيقية. 1134 01:24:47,488 --> 01:24:48,978 والذين يشعرون بالملل. لكن المشكلة 1135 01:24:49,056 --> 01:24:51,524 إنه بمجرد الانتهاء من ذلك، الجميع يعتقد 1136 01:24:51,592 --> 01:24:52,889 أن الحياة ستكون فاراندول 1137 01:24:52,960 --> 01:24:54,928 وصدقني، إنهم مخطئون. 1138 01:24:58,132 --> 01:25:00,862 لا، ولكن أنظر إليك! لقد جردت! 1139 01:25:00,934 --> 01:25:04,597 حسنًا، ستتمكن من الرؤية بيانكا وقتما تشاء. 1140 01:25:04,671 --> 01:25:06,263 ولكن هل يمكنك أن تقسم لي أنه ليس كذلك 1141 01:25:06,340 --> 01:25:07,432 الجانب السري من علاقتك 1142 01:25:07,508 --> 01:25:08,941 من الذي أثار إعجابك أكثر من أي شيء آخر؟ 1143 01:25:09,009 --> 01:25:12,410 هل فكرت يومًا في ذلك يا مايكل؟ - اصمت يا أبي! 1144 01:25:30,364 --> 01:25:35,324 الترجمة: CNST، مونتريال